acantonar

西班牙語

詞源

源自 a- +‎ cantón +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助): /akantoˈnaɾ/ [a.kãn̪.t̪oˈnaɾ]

• 音頻：

  noicon

  (檔案)

• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧can‧to‧nar

動詞

acantonar (第一人稱單數現在時 acantono，第一人稱單數過去時 acantoné，過去分詞 acantonado)

1. (及物) 駐紮，安置部隊

變位

    acantonar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			acantonar
動名詞			acantonando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		acantonado		acantonada
		複數		acantonados		acantonadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	acantono	acantonastú acantonásvos	acantona	acantonamos	acantonáis	acantonan
	未完成時	acantonaba	acantonabas	acantonaba	acantonábamos	acantonabais	acantonaban
	過去時	acantoné	acantonaste	acantonó	acantonamos	acantonasteis	acantonaron
	將來時	acantonaré	acantonarás	acantonará	acantonaremos	acantonaréis	acantonarán
	條件式	acantonaría	acantonarías	acantonaría	acantonaríamos	acantonaríais	acantonarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	acantone	acantonestú acantonésvos2	acantone	acantonemos	acantonéis	acantonen
	未完成時 (ra)	acantonara	acantonaras	acantonara	acantonáramos	acantonarais	acantonaran
	未完成時 (se)	acantonase	acantonases	acantonase	acantonásemos	acantonaseis	acantonasen
	將來時1	acantonare	acantonares	acantonare	acantonáremos	acantonareis	acantonaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		acantonatú acantonávos	acantone	acantonemos	acantonad	acantonen
	否定		no acantones	no acantone	no acantonemos	no acantonéis	no acantonen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    acantonar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式acantonar
	間接賓語	acantonarme	acantonarte	acantonarle, acantonarse	acantonarnos	acantonaros	acantonarles, acantonarse
	直接賓語	acantonarme	acantonarte	acantonarlo, acantonarla, acantonarse	acantonarnos	acantonaros	acantonarlos, acantonarlas, acantonarse
帶動名詞acantonando
	間接賓語	acantonándome	acantonándote	acantonándole, acantonándose	acantonándonos	acantonándoos	acantonándoles, acantonándose
	直接賓語	acantonándome	acantonándote	acantonándolo, acantonándola, acantonándose	acantonándonos	acantonándoos	acantonándolos, acantonándolas, acantonándose
帶敬稱第二人稱單數命令式acantone
	間接賓語	acantóneme	不使用	acantónele, acantónese	acantónenos	不使用	acantóneles
	直接賓語	acantóneme	不使用	acantónelo, acantónela, acantónese	acantónenos	不使用	acantónelos, acantónelas
帶第一人稱複數命令式acantonemos
	間接賓語	不使用	acantonémoste	acantonémosle	acantonémonos	acantonémoos	acantonémosles
	直接賓語	不使用	acantonémoste	acantonémoslo, acantonémosla	acantonémonos	acantonémoos	acantonémoslos, acantonémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式acantonad
	間接賓語	acantonadme	不使用	acantonadle	acantonadnos	acantonaos	acantonadles
	直接賓語	acantonadme	不使用	acantonadlo, acantonadla	acantonadnos	acantonaos	acantonadlos, acantonadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式acantonen
	間接賓語	acantónenme	不使用	acantónenle	acantónennos	不使用	acantónenles, acantónense
	直接賓語	acantónenme	不使用	acantónenlo, acantónenla	acantónennos	不使用	acantónenlos, acantónenlas, acantónense

派生詞彙

• acantonamiento

 

延伸閱讀

• 「acantonar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年