adsorber
英語
編輯詞源
編輯名詞
編輯adsorber (複數 adsorbers)
派生詞彙
編輯派生語彙
編輯- → 波蘭語: adsorber
參見
編輯異序詞
編輯法語
編輯發音
編輯動詞
編輯adsorber
變位
編輯adsorber 的變位 （參見Appendix:法語動詞）
| 不定式 | 簡單 | adsorber | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 複合 | avoir + 過去分詞 | ||||||
| 現在分詞 或 動名詞1 | 簡單 | adsorbant /at.sɔʁ.bɑ̃/ | |||||
| 複合 | ayant + 過去分詞 | ||||||
| 過去分詞 | adsorbé /at.sɔʁ.be/ | ||||||
| 單數 | 複數 | ||||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | je (j』) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| （簡單） | 現在時 | adsorbe /at.sɔʁb/ |
adsorbes /at.sɔʁb/ |
adsorbe /at.sɔʁb/ |
adsorbons /at.sɔʁ.bɔ̃/ |
adsorbez /at.sɔʁ.be/ |
adsorbent /at.sɔʁb/ |
| 未完成過去時 | adsorbais /at.sɔʁ.bɛ/ |
adsorbais /at.sɔʁ.bɛ/ |
adsorbait /at.sɔʁ.bɛ/ |
adsorbions /at.sɔʁ.bjɔ̃/ |
adsorbiez /at.sɔʁ.bje/ |
adsorbaient /at.sɔʁ.bɛ/ | |
| 過去時2 | adsorbai /at.sɔʁ.be/ |
adsorbas /at.sɔʁ.ba/ |
adsorba /at.sɔʁ.ba/ |
adsorbâmes /at.sɔʁ.bam/ |
adsorbâtes /at.sɔʁ.bat/ |
adsorbèrent /at.sɔʁ.bɛʁ/ | |
| 將來時 | adsorberai /at.sɔʁ.bə.ʁe/ |
adsorberas /at.sɔʁ.bə.ʁa/ |
adsorbera /at.sɔʁ.bə.ʁa/ |
adsorberons /at.sɔʁ.bə.ʁɔ̃/ |
adsorberez /at.sɔʁ.bə.ʁe/ |
adsorberont /at.sɔʁ.bə.ʁɔ̃/ | |
| 條件式現在時 | adsorberais /at.sɔʁ.bə.ʁɛ/ |
adsorberais /at.sɔʁ.bə.ʁɛ/ |
adsorberait /at.sɔʁ.bə.ʁɛ/ |
adsorberions /at.sɔʁ.bə.ʁjɔ̃/ |
adsorberiez /at.sɔʁ.bə.ʁje/ |
adsorberaient /at.sɔʁ.bə.ʁɛ/ | |
| （複合） | 過去時 | avoir的現在直陳式 + 過去分詞 | |||||
| 愈過去時 | avoir的未完成過去直陳式 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去時2 | avoir的簡單過去時 + 過去分詞 | ||||||
| 先將來時 | avoir的將來時 + 過去分詞 | ||||||
| 條件式過去時 | avoir的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que je (j』) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| （簡單） | 現在時 | adsorbe /at.sɔʁb/ |
adsorbes /at.sɔʁb/ |
adsorbe /at.sɔʁb/ |
adsorbions /at.sɔʁ.bjɔ̃/ |
adsorbiez /at.sɔʁ.bje/ |
adsorbent /at.sɔʁb/ |
| 未完成過去時2 | adsorbasse /at.sɔʁ.bas/ |
adsorbasses /at.sɔʁ.bas/ |
adsorbât /at.sɔʁ.ba/ |
adsorbassions /at.sɔʁ.ba.sjɔ̃/ |
adsorbassiez /at.sɔʁ.ba.sje/ |
adsorbassent /at.sɔʁ.bas/ | |
| （複合） | 過去時 | avoir的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時2 | avoir的未完成過去虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | – | – | – | ||||
| 簡單 | — | adsorbe /at.sɔʁb/ |
— | adsorbons /at.sɔʁ.bɔ̃/ |
adsorbez /at.sɔʁ.be/ |
— | |
| 複合 | — | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | — | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | — | |
| 1 法語中的動名詞只能搭配介詞en使用。 | |||||||
| 2 在不那麼正式的寫作或口語中，簡單過去時、先過去時、未完成虛擬式、過去完成時虛擬式時態可能會分別被直陳式現在完成時、直陳式過去完成時、虛擬式現在時和虛擬式過去時時態所替代 (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81)。 | |||||||
派生詞彙
編輯延伸閱讀
編輯- 查看「adsorber」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。
波蘭語
編輯
詞源
編輯借自英語 adsorber[1] ，源自拉丁語 ad- + sorbeō。字面分析等同於 adsorbować + -er。首次記錄於1923年。[2]
發音
編輯名詞
編輯adsorber m 無生
變格
編輯adsorber 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | adsorber | adsorbery |
| 屬格 | adsorbera | adsorberów |
| 與格 | adsorberowi | adsorberom |
| 賓格 | adsorber | adsorbery |
| 工具格 | adsorberem | adsorberami |
| 方位格 | adsorberze | adsorberach |
| 呼格 | adsorberze | adsorbery |
相關詞彙
編輯形容詞
副詞
名詞
動詞
- adsorbować 非完, zaadsorbować 完, (obsolete) zadsorbować 完
參見
編輯參考資料
編輯- ↑ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021年)，「adsorber」，Wielki słownik wyrazów obcych，ISBN 978-83-01-14455-5
- ↑ adsorber 在 Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
延伸閱讀
編輯- 參見波蘭語詞典PWN上有關adsorber的內容
西班牙語
編輯發音
編輯動詞
編輯adsorber (第一人稱單數現在時 adsorbo，第一人稱單數過去時 adsorbí，過去分詞 adsorbido)
變位
編輯 adsorber的變位（見Appendix:西班牙語動詞）
adsorber的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
延伸閱讀
編輯- 「adsorber」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年