alunga
羅馬尼亞語
編輯詞源
編輯源自通俗拉丁語詞根 *allongāre,繼承自拉丁語 longe。亦有說法認為直接派生自拉丁語 elongare。對照意大利語 allungare、加泰羅尼亞語 allunyar (「移開、移除、使自己遠離」)、法語 éloigner、allonger、加利西亞語 alongar (「移開,移走」)、西班牙語 alongar、葡萄牙語 alongar。
發音
編輯動詞
編輯a alunga (第三人稱單數現在式 alungă,過去分詞 alungat) 第一類變位
變位
編輯 alunga 的變位 (第一類變位, 無中綴)
不定式 | a alunga | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | alungând | ||||||
過去分詞 | alungat | ||||||
數 | 單數 | 複數 | |||||
人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
直陳式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
現在時 | alung | alungi | alungă | alungăm | alungați | alungă | |
過去進行時 | alungam | alungai | alunga | alungam | alungați | alungau | |
簡單完成時 | alungai | alungași | alungă | alungarăm | alungarăți | alungară | |
過去完成時 | alungasem | alungaseși | alungase | alungaserăm | alungaserăți | alungaseră | |
虛擬式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
現在時 | să alung | să alungi | să alunge | să alungăm | să alungați | să alunge | |
命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
肯定 | alungă | alungați | |||||
否定 | nu alunga | nu alungați |