autoasignarse

西班牙語

詞源

源自 auto- +‎ asignar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/autoasiɡˈnaɾse/ [au̯.t̪o.a.siɣ̞ˈnaɾ.se]
• 韻部：-aɾse
• 斷字：au‧to‧a‧sig‧nar‧se

動詞

autoasignarse (第一人稱單數現在時 me autoasigno，第一人稱單數過去時 me autoasigné，過去分詞 autoasignado)

1. (反身) 自封，自己任命

變位

    autoasignarse的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			autoasignarse
動名詞			autoasignándose
過去分詞				陽性		陰性
		單數		autoasignado		autoasignada
		複數		autoasignados		autoasignadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me autoasigno	te autoasignastú te autoasignásvos	se autoasigna	nos autoasignamos	os autoasignáis	se autoasignan
	未完成時	me autoasignaba	te autoasignabas	se autoasignaba	nos autoasignábamos	os autoasignabais	se autoasignaban
	過去時	me autoasigné	te autoasignaste	se autoasignó	nos autoasignamos	os autoasignasteis	se autoasignaron
	將來時	me autoasignaré	te autoasignarás	se autoasignará	nos autoasignaremos	os autoasignaréis	se autoasignarán
	條件式	me autoasignaría	te autoasignarías	se autoasignaría	nos autoasignaríamos	os autoasignaríais	se autoasignarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me autoasigne	te autoasignestú te autoasignésvos2	se autoasigne	nos autoasignemos	os autoasignéis	se autoasignen
	未完成時 (ra)	me autoasignara	te autoasignaras	se autoasignara	nos autoasignáramos	os autoasignarais	se autoasignaran
	未完成時 (se)	me autoasignase	te autoasignases	se autoasignase	nos autoasignásemos	os autoasignaseis	se autoasignasen
	將來時1	me autoasignare	te autoasignares	se autoasignare	nos autoasignáremos	os autoasignareis	se autoasignaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		autoasígnatetú autoasignatevos	autoasígnese	autoasignémonos	autoasignaos	autoasígnense
	否定		no te autoasignes	no se autoasigne	no nos autoasignemos	no os autoasignéis	no se autoasignen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。