autocompletar

加利西亞語

詞源

仿譯自英語 autocomplete，字面分析等同於 auto- +‎ completar。

動詞

autocompletar (第一人稱單數現在時 autocompleto，第一人稱單數過去時 autocompletei，過去分詞 autocompletado)

1. (計算機) 自動完成（文字錄入功能）

變位

   autocompletar 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	autocompletar
人稱	autocompletar	autocompletares	autocompletar	autocompletarmos	autocompletardes	autocompletaren
動名詞
	autocompletando
過去分詞
陽性	autocompletado			autocompletados
陰性	autocompletada			autocompletadas
直陳式
現在時	autocompleto	autocompletas	autocompleta	autocompletamos	autocompletades	autocompletan
未完成時	autocompletaba	autocompletabas	autocompletaba	autocompletabamos	autocompletabades	autocompletaban
過去時	autocompletei	autocompletaches	autocompletou	autocompletamos	autocompletastes	autocompletaron
過去完成時	autocompletara	autocompletaras	autocompletara	autocompletaramos	autocompletarades	autocompletaran
將來時	autocompletarei	autocompletarás	autocompletará	autocompletaremos	autocompletaredes	autocompletarán
條件時	autocompletaría	autocompletarías	autocompletaría	autocompletariamos	autocompletariades	autocompletarían
虛擬式
現在時	autocomplete	autocompletes	autocomplete	autocompletemos	autocompletedes	autocompleten
未完成時	autocompletase	autocompletases	autocompletase	autocompletásemos	autocompletásedes	autocompletasen
將來時	autocompletar	autocompletares	autocompletar	autocompletarmos	autocompletardes	autocompletaren
命令式
肯定		autocompleta	autocomplete	autocompletemos	autocompletade	autocompleten
否定 (non)		non autocompletes	non autocomplete	non autocompletemos	non autocompletedes	non autocompleten

    autocompletar (規則；規則；規則；無交替；無交替) 的重新融入主義變位（參見Appendix:重新融入主義）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti / tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
非人稱	autocompletar
人稱	autocompletar	autocompletares	autocompletar	autocompletarmos	autocompletardes	autocompletarem
動名詞
	autocompletando
過去分詞
陽性	autocompletado			autocompletados
陰性	autocompletada			autocompletadas
直陳式
現在時	autocompleto	autocompletas	autocompleta	autocompletamos	autocompletades, autocompletais	autocompletam
未完成時	autocompletava	autocompletavas	autocompletava	autocompletávamos	autocompletávades, autocompletáveis, autocompletávais1	autocompletavam
過去時	autocompletei	autocompletaste, autocompletache1	autocompletou	autocompletamos	autocompletastes	autocompletárom, autocompletaram
過去完成時	autocompletara	autocompletaras	autocompletara	autocompletáramos	autocompletárades, autocompletáreis, autocompletárais1	autocompletaram
將來時	autocompletarei	autocompletarás	autocompletará	autocompletaremos	autocompletaredes, autocompletareis	autocompletarám, autocompletarão
條件時	autocompletaria	autocompletarias	autocompletaria	autocompletaríamos	autocompletaríades, autocompletaríeis, autocompletaríais1	autocompletariam
虛擬式
現在時	autocomplete	autocompletes	autocomplete	autocompletemos	autocompletedes, autocompleteis	autocompletem
未完成時	autocompletasse	autocompletasses	autocompletasse	autocompletássemos	autocompletássedes, autocompletásseis	autocompletassem
將來時	autocompletar	autocompletares	autocompletar	autocompletarmos	autocompletardes	autocompletarem
命令式
肯定		autocompleta	autocomplete	autocompletemos	autocompletade, autocompletai	autocompletem
否定 (nom)		nom autocompletes	nom autocomplete	nom autocompletemos	nom autocompletedes, nom autocompleteis	nom autocompletem

¹較不推薦.

派生詞彙

• autocompletado

葡萄牙語

詞源

仿譯自英語 autocomplete，字面分析等同於 auto- +‎ completar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˌaw.tu.kõ.pleˈta(ʁ)/ [ˌaʊ̯.tu.kõ.pleˈta(h)], /ˌaw.to.kõ.pleˈta(ʁ)/ [ˌaʊ̯.to.kõ.pleˈta(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˌaw.tu.kõ.pleˈta(ʁ)/ [ˌaʊ̯.tu.kõ.pleˈta(h)], /ˌaw.to.kõ.pleˈta(ʁ)/ [ˌaʊ̯.to.kõ.pleˈta(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /ˌaw.tu.kõ.pleˈta(ɾ)/ [ˌaʊ̯.tu.kõ.pleˈta(ɾ)], /ˌaw.to.kõ.pleˈta(ɾ)/ [ˌaʊ̯.to.kõ.pleˈta(ɾ)]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ˌaw.tu.kõ.pleˈta(ʁ)/ [ˌaʊ̯.tu.kõ.pleˈta(χ)], /ˌaw.to.kõ.pleˈta(ʁ)/ [ˌaʊ̯.to.kõ.pleˈta(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˌaw.to.kõ.pleˈta(ɻ)/ [ˌaʊ̯.to.kõ.pleˈta(ɻ)]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˌaw.tɔ.kõ.plɨˈtaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˌaw.tɔ.kõ.plɨˈtaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ˌaw.tɔ.kõ.plɨˈta.ɾi/

動詞

autocompletar (第一人稱單數 現在時 autocompleto，第一人稱單數 過去時 autocompletei，過去分詞 autocompletado)

1. (計算機) 自動完成（文字錄入功能）

變位

    autocompletar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	autocompletar
有人稱	autocompletar	autocompletares	autocompletar	autocompletarmos	autocompletardes	autocompletarem
副動詞
	autocompletando
過去分詞
陽性	autocompletado			autocompletados
陰性	autocompletada			autocompletadas
陳述式
現在時	autocompleto	autocompletas	autocompleta	autocompletamos	autocompletais	autocompletam
過去未完成時	autocompletava	autocompletavas	autocompletava	autocompletávamos	autocompletáveis	autocompletavam
過去完成時	autocompletei	autocompletaste	autocompletou	autocompletamos1, autocompletámos2	autocompletastes	autocompletaram
先過時	autocompletara	autocompletaras	autocompletara	autocompletáramos	autocompletáreis	autocompletaram
將來時	autocompletarei	autocompletarás	autocompletará	autocompletaremos	autocompletareis	autocompletarão
條件式	autocompletaria	autocompletarias	autocompletaria	autocompletaríamos	autocompletaríeis	autocompletariam
虛擬式
現在時	autocomplete	autocompletes	autocomplete	autocompletemos	autocompleteis	autocompletem
過去未完成時	autocompletasse	autocompletasses	autocompletasse	autocompletássemos	autocompletásseis	autocompletassem
將來時	autocompletar	autocompletares	autocompletar	autocompletarmos	autocompletardes	autocompletarem
命令式
肯定		autocompleta	autocomplete	autocompletemos	autocompletai	autocompletem
否定 (não)		não autocompletes	não autocomplete	não autocompletemos	não autocompleteis	não autocompletem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.

西班牙語

詞源

仿譯自英語 autocomplete，字面分析等同於 auto- +‎ completar。

發音

• 國際音標^(幫助): /autokompleˈtaɾ/ [au̯.t̪o.kõm.pleˈt̪aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：au‧to‧com‧ple‧tar

動詞

autocompletar (第一人稱單數現在時 autocompleto，第一人稱單數過去時 autocompleté，過去分詞 autocompletado)

1. (計算機) 自動完成（文字錄入功能）

變位

    autocompletar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			autocompletar
動名詞			autocompletando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		autocompletado		autocompletada
		複數		autocompletados		autocompletadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	autocompleto	autocompletastú autocompletásvos	autocompleta	autocompletamos	autocompletáis	autocompletan
	未完成時	autocompletaba	autocompletabas	autocompletaba	autocompletábamos	autocompletabais	autocompletaban
	過去時	autocompleté	autocompletaste	autocompletó	autocompletamos	autocompletasteis	autocompletaron
	將來時	autocompletaré	autocompletarás	autocompletará	autocompletaremos	autocompletaréis	autocompletarán
	條件式	autocompletaría	autocompletarías	autocompletaría	autocompletaríamos	autocompletaríais	autocompletarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	autocomplete	autocompletestú autocompletésvos2	autocomplete	autocompletemos	autocompletéis	autocompleten
	未完成時 (ra)	autocompletara	autocompletaras	autocompletara	autocompletáramos	autocompletarais	autocompletaran
	未完成時 (se)	autocompletase	autocompletases	autocompletase	autocompletásemos	autocompletaseis	autocompletasen
	將來時1	autocompletare	autocompletares	autocompletare	autocompletáremos	autocompletareis	autocompletaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		autocompletatú autocompletávos	autocomplete	autocompletemos	autocompletad	autocompleten
	否定		no autocompletes	no autocomplete	no autocompletemos	no autocompletéis	no autocompleten

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    autocompletar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式autocompletar
	間接賓語	autocompletarme	autocompletarte	autocompletarle, autocompletarse	autocompletarnos	autocompletaros	autocompletarles, autocompletarse
	直接賓語	autocompletarme	autocompletarte	autocompletarlo, autocompletarla, autocompletarse	autocompletarnos	autocompletaros	autocompletarlos, autocompletarlas, autocompletarse
帶動名詞autocompletando
	間接賓語	autocompletándome	autocompletándote	autocompletándole, autocompletándose	autocompletándonos	autocompletándoos	autocompletándoles, autocompletándose
	直接賓語	autocompletándome	autocompletándote	autocompletándolo, autocompletándola, autocompletándose	autocompletándonos	autocompletándoos	autocompletándolos, autocompletándolas, autocompletándose
帶敬稱第二人稱單數命令式autocomplete
	間接賓語	autocompléteme	不使用	autocomplétele, autocomplétese	autocomplétenos	不使用	autocomplételes
	直接賓語	autocompléteme	不使用	autocomplételo, autocomplétela, autocomplétese	autocomplétenos	不使用	autocomplételos, autocomplételas
帶第一人稱複數命令式autocompletemos
	間接賓語	不使用	autocompletémoste	autocompletémosle	autocompletémonos	autocompletémoos	autocompletémosles
	直接賓語	不使用	autocompletémoste	autocompletémoslo, autocompletémosla	autocompletémonos	autocompletémoos	autocompletémoslos, autocompletémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式autocompletad
	間接賓語	autocompletadme	不使用	autocompletadle	autocompletadnos	autocompletaos	autocompletadles
	直接賓語	autocompletadme	不使用	autocompletadlo, autocompletadla	autocompletadnos	autocompletaos	autocompletadlos, autocompletadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式autocompleten
	間接賓語	autocomplétenme	不使用	autocomplétenle	autocomplétennos	不使用	autocomplétenles, autocomplétense
	直接賓語	autocomplétenme	不使用	autocomplétenlo, autocomplétenla	autocomplétennos	不使用	autocomplétenlos, autocomplétenlas, autocomplétense

派生詞彙

• autocompletado