參見:Azureazuré

英語

編輯
 
英語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 en
 
The arms of Berington of Chester are simply azure.

詞源

編輯

源自中古英語 asure,源自古法語 azur,派生自阿拉伯語 لَازَوَرْد (lāzaward, 青金石)l 被誤解為法語冠詞 l’ 而被刪去。阿拉伯語詞源自古典波斯語 لاجورد (lājward, 青金石),源自巴達克山處Lajward地區的名字。

對比意大利語 azzurro西班牙語 azul

發音

編輯

名詞

編輯

azure (可數 不可數,複數 azures)

  1. (可數不可數) 天青色蔚藍色;天青色染料
    azure: 
  2. (紋章學) (盾徽上的)藍色
    • 1997, Brault, Early Blazon:
      In Bb [Glover's Roll], the conventional letter B is used to indicate azure in most items.
      (請為本引文添加中文翻譯
    azure (紋章學): 
  3. (詩歌) 清澈天空青空藍天
  4. 琉璃灰蝶屬Celastrina)的蝴蝶
  5. 澳灰蝶屬Ogyris)的蝴蝶
  6. lapis lazuli (青金石)之同義詞

其他形式

編輯

衍生詞彙

編輯

形容詞

編輯

azure (無比較級)

  1. 天青色的,蔚藍色的
    近義詞:cerulean
  2. 晴朗
  3. (紋章學) 藍色的
    • 1846, Edgar Allan Poe, The Cask of Amontillado:
      ‘I forget your coat of arms.’
      ‘A human foot d’or, in a field azure; the foot crushes a serpent rampant whose fangs are imbedded in the heel.’
      (請為本引文添加中文翻譯

動詞

編輯

azure (第三人稱單數簡單現在時 azures,現在分詞 azuring,一般過去時及過去分詞 azured)

  1. (及物) 將...染藍
    • 1907, The Sugar Beet, 第 28 卷,第 271 頁:
      Our readers are aware that much of the sugar sold in many countries goes through an azuring treatment; blue is added to granulated sugar with the view of making it appear whiter than it actually is.
      (請為本引文添加中文翻譯

參見

編輯
英語中的顏色colors, colours(布局 · 文字)
     white      gray, grey      black
             red ; crimson              orange ; brown              yellow ; cream
             lime              green              mint
             cyan ; teal              azure, sky blue              blue
             violet ; indigo              magenta ; purple              pink

Template:Table:tinctures/en

法語

編輯

發音

編輯

動詞

編輯

azure

  1. azurer 的屈折變化形式:
    1. 第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式
    2. 第二人稱單數命令式

葡萄牙語

編輯

名詞

編輯

azure m (不可數)

  1. azur的另一種寫法