bolsillo

西班牙語

詞源

指小詞，源自bolso +‎ -illo。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /bolˈsiʝo/ [bolˈsi.ʝo]

• 國際音標^(幫助): (西班牙及拉丁美洲的絕大部分地區) /bolˈsiʝo/ [bolˈsi.ʝo]
• 國際音標^(幫助): (西班牙北部鄉村、安第斯山脈) /bolˈsiʎo/ [bolˈsi.ʎo]
• 國際音標^(幫助): (布宜諾斯艾利斯及其周邊) /bolˈsiʃo/ [bolˈsi.ʃo]
• 國際音標^(幫助): (阿根廷與烏拉圭的其他地區) /bolˈsiʒo/ [bolˈsi.ʒo]

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

 

• 韻部：-iʝo

• 韻部：-iʝo
• 韻部：-iʎo
• 韻部：-iʃo
• 韻部：-iʒo

• 斷字：bol‧si‧llo

• （哥倫比亞）音頻：

  (檔案)

名詞

bolsillo m (複數 bolsillos)

1. 衣袋，口袋

   ¡Sácame del bolsillo!

   把我從口袋拿出來！[一個西班牙語手機鈴聲]

   • 1991, J. R. R. Tolkien, El Hobbit, Manuel Figueroa (trans.)

     —¿Qué tengo en el bolsillo? —dijo, en voz alta.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. 財力，資源

衍生詞彙

• libro de bolsillo
• protector de bolsillo
• reloj de bolsillo

相關詞彙

• bolsa
• bolso

延伸閱讀

• 「bolsillo」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

異序詞

• bolillos