cực chẳng đã

越南語

詞源

源自 cực (「悲慘」) +‎ chẳng (「不」) +‎ đã (「愉快」)。

發音

• (河內) 國際音標^(幫助): [kɨk̚˧˨ʔ t͡ɕaŋ˧˩ ʔɗaː˦ˀ˥]
• (順化) 國際音標^(幫助): [kɨk̚˨˩ʔ t͡ɕaŋ˧˨ ʔɗaː˧˨]
• (胡志明市) 國際音標^(幫助): [kɨk̚˨˩˨ caŋ˨˩˦ ʔɗaː˨˩˦]

副詞

cực chẳng đã

1. 危急時刻需要採取危急措施

   Cực chẳng đã tao mới phải đi làm Co.opmart. Ai mà thích làm công lương thấp đâu!

   我在 Co.opmart 工作是因為我急需錢。沒有人喜歡為了微薄的薪水而工作！