circoncingere

意大利語

詞源

源自拉丁語 circumcingō。

發音

• 國際音標^(幫助)：/t͡ʃir.konˈt͡ʃin.d͡ʒe.re/
• 韻部：-indʒere
• 斷字：cir‧con‧cìn‧ge‧re

動詞

circoncìngere (第一人稱單數現在時 circoncìngo，第一人稱單數先過去時 circoncìnsi，過去分詞 circoncìnto，助動詞 avére)

1. (及物，古舊) 完全包圍或環繞

變位

    circoncìngere (詞根重讀 -ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	circoncìngere
助動詞		avére	動名詞		circoncingèndo
現在分詞		circoncingènte	過去分詞		circoncìnto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	circoncìngo	circoncìngi	circoncìnge	circoncingiàmo	circoncingéte	circoncìngono
未完成時	circoncingévo	circoncingévi	circoncingéva	circoncingevàmo	circoncingevàte	circoncingévano
遠過去時	circoncìnsi	circoncingésti	circoncìnse	circoncingémmo	circoncingéste	circoncìnsero
未來時	circoncingerò	circoncingerài	circoncingerà	circoncingerémo	circoncingeréte	circoncingerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	circoncingerèi	circoncingerésti	circoncingerèbbe, circoncingerébbe	circoncingerémmo	circoncingeréste	circoncingerèbbero, circoncingerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	circoncìnga	circoncìnga	circoncìnga	circoncingiàmo	circoncingiàte	circoncìngano
未完成時	circoncingéssi	circoncingéssi	circoncingésse	circoncingéssimo	circoncingéste	circoncingéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		circoncìngi	circoncìnga	circoncingiàmo	circoncingéte	circoncìngano
否定祈使語氣		non circoncìngere	non circoncìnga	non circoncingiàmo	non circoncingéte	non circoncìngano

其他形式

• circumcingere

延伸閱讀

• circoncingere 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana