拉丁語

編輯

分詞

編輯

coeptum

  1. coeptus 的屈折變化形式:
    1. 主格/賓格/呼格中性單數
    2. 賓格陽性單數

名詞

編輯

coeptum

  1. coeptus賓格單數

名詞

編輯

coeptum n (屬格 coeptī); 第二類變格

  1. 開始事情工作事業
    近義詞:commissumfacinusgestumāctiōfactumrēsinceptum
    • Ov., M. 1.2–4:
      [] dī, coeptīs (nam vōs mūtāstis et illa)
      adspīrāte meīs prīmāque ab orīgine mundī
      ad mea perpetuum dēdūcite tempora carmen!
      天神啊,這些變化原是你們所促成的,所以請你們啟發我去說,讓我把從世界的開創直到我們今天的事綿綿不斷地唱出來。

變格

編輯

第二類變格名詞(中性)。

單數 複數
主格 coeptum coepta
屬格 coeptī coeptōrum
與格 coeptō coeptīs
賓格 coeptum coepta
奪格 coeptō coeptīs
呼格 coeptum coepta

參考資料

編輯
  • coeptum in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • coeptum」, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
  • coeptum在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1],London:Macmillan and Co.
    • (模糊)swords must now decide the day: res gladiis geri coepta est