congiungere

意大利語

詞源

源自拉丁語 coniungere。

發音

• 國際音標^(幫助)：/konˈd͡ʒun.d͡ʒe.re/
• 韻部：-undʒere
• 斷字：con‧giùn‧ge‧re

動詞

congiungére (第一人稱單數 現在時 congiùngo，第一人稱單數 先過去時 congiùnsi，過去分詞 congiùnto，助動詞 avére) (及物)

1. (及物) 連接，接合
2. (及物) 會合

變位

    congiungére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	congiungére
助動詞		avére	動名詞		congiungèndo
現在分詞		congiungènte	過去分詞		congiùnto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	congiùngo	congiùngi	congiùnge	congiungiàmo	congiungéte	congiùngono
未完成時	congiungévo	congiungévi	congiungéva	congiungevàmo	congiungevàte	congiungévano
遠過去時	congiùnsi	congiungésti	congiùnse	congiungémmo	congiungéste	congiùnsero
未來時	congiungerò	congiungerài	congiungerà	congiungerémo	congiungeréte	congiungerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	congiungerèi	congiungerésti	congiungerèbbe, congiungerébbe	congiungerémmo	congiungeréste	congiungerèbbero, congiungerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	congiùnga	congiùnga	congiùnga	congiungiàmo	congiungiàte	congiùngano
未完成時	congiungéssi	congiungéssi	congiungésse	congiungéssimo	congiungéste	congiungéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		congiùngi	congiùnga	congiungiàmo	congiungéte	congiùngano
否定祈使語氣		non congiungére	non congiùnga	non congiungiàmo	non congiungéte	non congiùngano

派生詞彙

• congiungersi
• scongiungere