deel

參見：Deel、dééł 和 déél

英語

Mongolian deel

詞源

借自蒙古語 дээл (deel)/ᠳᠡᠪᠡᠯ (debel)。

名詞

deel (複數 deels)

1. 德勒，蒙古族傳統的長袍
   • 2019, Lawrence Lessig, They Don't Represent Us: Reclaiming Our Democracy [他們並不代表我們：重建我們的民主]:

     As I stood just below that statue, close to seven hundred Mongolians organized themselves for a picture. Most were dressed in traditional formal wear--beautifully colored deal.

     當我站在那座雕像下面時，近七百名蒙古人組織起來拍照。大多數人都穿着傳統的正裝——顏色漂亮的德勒。

異序詞

• LEDE, LEED, dele, lede, leed

布依語

詞源

與壯語 de同源。(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /te˨˦/

代詞

deel

1. 他；她；它

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /deːl/, [deːɫ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：deel
• 韻部：-eːl

詞源 1

源自中古荷蘭語 dêel，源自古荷蘭語 dēl、deil，源自原始日耳曼語 *dailą。

名詞

deel n (複數 delen，指小 deeltje n)

1. 部分，份

   近義詞：stuk

2. 卷，冊

   近義詞：band、boekdeel

衍生詞彙

• delen
• deels
• gedeelte
• deelnemen
• deelregering
• deelstaat
• deeltijd
• aandeel
• leeuwendeel
• merendeel
• nadeel
• vierdeel
• voordeel
• werelddeel
• woorddeel
• zinsdeel
• grotendeels
• integendeel

派生語彙

• 南非語: deel
• 維京群島克里奧荷蘭語: deel
• → 西弗里斯蘭語: dealje

詞源 2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

deel

1. delen的單數現在時直陳式。
2. delen的命令式。

異序詞

• dele、edel、lede、leed

盧森堡語

動詞

deel

1. deelen 的第二人稱單數命令式

中古英語

詞源 1

源自古英語 dǣl。

名詞

deel

1. del (「數量，部分」)的另一種寫法

詞源 2

源自古英語 dǣlan。

動詞

deel

1. delen的另一種寫法

低地蘇格蘭語

名詞

deel (複數 deels)

1. deil的另一種寫法

約拉語

名詞

deel

1. deevil 的截斷形式。
   • 1927, 「ZONG O DHREE YOLA MYTHENS」, 出自 THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD，第 7 行:

     An vish aal vellas wi a deel.

     （請為本引文添加中文翻譯）

參考資料

• Kathleen A. Browne (1927年) The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland Sixth Series, Vol.17 No.2，Royal Society of Antiquaries of Ireland，第 131 頁