deprecare

參見：deprecaré

意大利語

詞源

源自拉丁語 dēprecārī。

發音

• 國際音標^(幫助): /de.preˈka.re/
• 韻部：-are
• 斷字：de‧pre‧cà‧re

動詞

deprecàre (第一人稱單數 現在時 deprèco，第一人稱單數 先過去時 deprecài，過去分詞 deprecàto，助動詞 avére) (及物)

1. 反對，不讚成
2. (書面) 避開（危險、邪惡）

變位

    deprecàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	deprecàre
助動詞		avére	動名詞		deprecàndo
現在分詞		deprecànte	過去分詞		deprecàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	deprèco	deprèchi	deprèca	deprechiàmo	deprecàte	deprècano
未完成時	deprecàvo	deprecàvi	deprecàva	deprecavàmo	deprecavàte	deprecàvano
遠過去時	deprecài	deprecàsti	deprecò	deprecàmmo	deprecàste	deprecàrono
未來時	deprecherò	deprecherài	deprecherà	deprecherémo	deprecheréte	deprecherànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	deprecherèi	deprecherésti	deprecherèbbe, deprecherébbe	deprecherémmo	deprecheréste	deprecherèbbero, deprecherébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	deprèchi	deprèchi	deprèchi	deprechiàmo	deprechiàte	deprèchino
未完成時	deprecàssi	deprecàssi	deprecàsse	deprecàssimo	deprecàste	deprecàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		deprèca	deprèchi	deprechiàmo	deprecàte	deprèchino
否定祈使語氣		non deprecàre	non deprèchi	non deprechiàmo	non deprecàte	non deprèchino

相關詞彙

• deprecabile
• deprecativo

異序詞

• precederà

拉丁語

動詞

dēprecāre

1. dēprecō 的屈折：
   1. 第二人稱單數現在時被動態直陳式/命令式
   2. 現在時主動態不定式
2. dēprecor 的第二人稱單數現在時主動態命令式/直陳式

西班牙語

動詞

deprecare

1. deprecar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式