erigere

意大利語

詞源

借自拉丁語 ērigere。繼承詞 ergere 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /eˈri.d͡ʒe.re/
• 韻部：-idʒere
• 斷字：e‧rì‧ge‧re

動詞

erigére (第一人稱單數 現在時 erìgo，第一人稱單數 先過去時 erèssi，過去分詞 erètto，助動詞 avére)

1. (及物) 豎立；建造

變位

    erigére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	erigére
助動詞		avére	動名詞		erigèndo
現在分詞		erigènte	過去分詞		erètto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	erìgo	erìgi	erìge	erigiàmo	erigéte	erìgono
未完成時	erigévo	erigévi	erigéva	erigevàmo	erigevàte	erigévano
遠過去時	erèssi	erigésti	erèsse	erigémmo	erigéste	erèssero
未來時	erigerò	erigerài	erigerà	erigerémo	erigeréte	erigerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	erigerèi	erigerésti	erigerèbbe, erigerébbe	erigerémmo	erigeréste	erigerèbbero, erigerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	erìga	erìga	erìga	erigiàmo	erigiàte	erìgano
未完成時	erigéssi	erigéssi	erigésse	erigéssimo	erigéste	erigéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		erìgi	erìga	erigiàmo	erigéte	erìgano
否定祈使語氣		non erigére	non erìga	non erigiàmo	non erigéte	non erìgano

派生詞彙

• erigersi

相關詞彙

• eretto
• erettore
• erezione

延伸閱讀

• erigere 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• ergerei

拉丁語

動詞

ērigēre

1. ērigō 的第二人稱單數將來時被動態直陳式

動詞

ērigere

1. ērigō 的屈折變化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

書面挪威語

詞源

源自拉丁語 erigere。

動詞

erigere (祈使語氣 eriger，現在時 erigerer，被動態 erigeres，簡單過去時 erigerte，過去分詞 erigert，現在分詞 erigerende)

1. (及物) 豎立
2. 勃起

近義詞

• reise

相關詞彙

• ereksjon

參考資料

• 「erigere」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源

源自拉丁語 erigere。

動詞

erigere (現在時 erigerer，過去式 erigerte，過去分詞 erigert，被動不定式 erigerast，現在分詞 erigerande，命令式 eriger)

1. (及物) 豎立
2. 勃起

近義詞

• reise

相關詞彙

• ereksjon

參考資料

• 「erigere」在 新挪威語詞典中的解釋。