exquisite

英語

詞源

源自拉丁語 exquīsītus，exquīrō (「找出，找到」)的過去分詞。

發音

• （美國）音頻：

  (檔案)

• (英國) 國際音標^(幫助): /ɪkˈskwɪzɪt/, /ˈɛkskwɪzɪt/

形容詞

exquisite (比較級 more exquisite，最高級 most exquisite)

1. 上好的，優質的，傑出的，突出的，卓越的

   They sell good coffee and pastries, but their chocolate is exquisite.

   他們賣的咖啡和糕點不錯，但是他們的巧克力很棒。

   Sourav Ganguly scored an exquisite century in his debut Test match.

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Chambers Younger Set
2. (棄用) 精準的，精確的
3. 深奧的，難懂的
4. 精美的，絕妙的
5. 非常的，過量的，很重的

   exquisite pain or pleasure

   劇痛或極樂

6. 挑剔的，嚴苛的，非常講究的

   exquisite judgment, taste, or discernment

   嚴格的判斷，挑剔的品味或挑剔的眼光

   • Template:RQ:Fuller Church History

     his books of Oriental languages, wherein he was exquisite

近義詞

• beautiful、delicate、discriminating、perfect

衍生詞彙

• exquisite corpse

名詞

exquisite (複數 exquisites)

1. (罕用) 花花公子 （自20世紀初葉）
   • 1849, Alexander Mackay, The western world; or, travels in the United States in 1846-87 (page 93)

     It is impossible to meet with a more finished coxcomb than a Broadway exquisite, or a 「Broadway swell,」 which is the designation attached to him on the spot.

   • 1925, P. G. Wodehouse, Sam the Sudden, Random House, London:2007, p. 42.

     So striking was his appearance that two exquisites, emerging from the Savoy Hotel and pausing on the pavement to wait for a vacant taxi, eyed him with pained disapproval as he approached, and then, starting, stared in amazement.

     'Good Lord!' said the first exquisite.

德語

發音

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

exquisite

1. exquisit 的屈折變化形式：
   1. 強變化/混合變化主格/賓格陰性單數
   2. 強變化主格/賓格複數
   3. 弱變化主格任意性別單數
   4. 弱變化賓格陰性/中性單數

拉丁語

分詞

exquīsīte

1. exquīsītus 的呼格陽性單數

參考資料

• 「exquisite」, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers