fitil

加羅林語

名詞

fitil

1. 草

羅馬尼亞語

詞源

借自鄂圖曼土耳其語 فتیل (fitil)，借自阿拉伯語 فَتِيل (fatīl)。

發音

• 國際音標^(幫助): /fiˈtil/

名詞

fitil n (複數 fitiluri)

1. 燈芯，燭芯
2. 保險絲，熔線

變格

fitil的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(un) fitil	fitilul	(niște) fitiluri	fitilurile
屬格/與格	(unui) fitil	fitilului	(unor) fitiluri	fitilurilor
呼格	fitilule		fitilurilor

延伸閱讀

• 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關fitil的內容

土耳其語

詞源

繼承自鄂圖曼土耳其語 فتیل (fetil, fitil)，派生自阿拉伯語 فَتِيل (fatīl)。

發音

• 國際音標^(幫助): /fiˈtil/

名詞

fitil (定賓格 fitili，複數 fitiller)

1. 燈芯，燭芯
2. (醫學) 栓劑

變格

變格
主格	fitil
定賓格	fitili
	單數	複數
主格	fitil	fitiller
定賓格	fitili	fitilleri
與格	fitile	fitillere
方位格	fitilde	fitillerde
奪格	fitilden	fitillerden
屬格	fitilin	fitillerin
所有格形式 單數 複數 第一人稱單數 fitilim fitillerim 第二人稱單數 fitilin fitillerin 第三人稱單數 fitili fitilleri 第一人稱複數 fitilimiz fitillerimiz 第二人稱複數 fitiliniz fitilleriniz 第三人稱複數 fitilleri fitilleri

派生語彙

• → 俄語: фити́ль m (fitílʹ)

參考資料

• Kélékian, Diran (1911年)，「فتیل」，Dictionnaire turc-français，Constantinople：Mihran，第 887 頁
• Nişanyan, Sevan (2002–年)，「fitil」，Nişanyan Sözlük

沃拉普克語

詞源

fit (「魚」) +‎ -il (「小稱」)。

發音

• 國際音標^(幫助): [fiˈtil]

名詞

fitil (主格複數 fitils)

1. 小魚

變格

fitil 的變格

	單數	複數
主格	fitil	fitils
屬格	fitila	fitilas
與格	fitile	fitiles
賓格	fitili	fitilis
呼格 1	o fitil!	o fitils!
謂語 2	fitilu	fitilus

• ¹ 格地位有爭議
• ² 僅用於後期非傳統沃拉普克語

相關詞彙

• fit
• hifit
• jifit