frenarsi

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /freˈnar.si/
• 韻部：-arsi
• 斷字：fre‧nàr‧si

動詞

frenàrsi (第一人稱單數 現在時 mi fréno 或 mi frèno，第一人稱單數 先過去時 mi frenài，過去分詞 frenàto)

1. frenare 的自反態
2. 約束、控制自己

變位

    frenàrsi (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	frenàrsi
助動詞		èssere	動名詞		frenàndosi
現在分詞		frenànte	過去分詞		frenàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	mi fréno, mi frèno	ti fréni, ti frèni	si fréna, si frèna	ci freniàmo	vi frenàte	si frénano, si frènano
未完成時	mi frenàvo	ti frenàvi	si frenàva	ci frenavàmo	vi frenavàte	si frenàvano
遠過去時	mi frenài	ti frenàsti	si frenò	ci frenàmmo	vi frenàste	si frenàrono
未來時	mi frenerò	ti frenerài	si frenerà	ci frenerémo	vi freneréte	si frenerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	mi frenerèi	ti frenerésti	si frenerèbbe, si frenerébbe	ci frenerémmo	vi freneréste	si frenerèbbero, si frenerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	mi fréni, mi frèni	ti fréni, ti frèni	si fréni, si frèni	ci freniàmo	vi freniàte	si frénino, si frènino
未完成時	mi frenàssi	ti frenàssi	si frenàsse	ci frenàssimo	vi frenàste	si frenàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		frénati, frènati	si fréni, si frèni	freniàmoci	frenàtevi	si frénino, si frènino
否定祈使語氣		non frenàrti, non ti frenàre	non si fréni, non si frèni	non freniàmoci, non ci freniàmo	non frenàtevi, non vi frenàte	non si frénino, non si frènino

相關詞彙

• frenato

異序詞

• refransi, rifranse