fui

參見：fúi、fuî 和 fu'i

阿斯圖里亞斯語

動詞

fui

1. ser 的第一人稱單數preterite直陳式

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈfuj]
• 韻部：-uj

動詞

fui

1. ser 的第一人稱單數preterite直陳式

奇布查語

發音

• 國際音標^(幫助): /βui/

名詞

fui

1. boi的另一種寫法

參考資料

• Gómez Aldana D. F., Análisis morfológico del Vocabulario 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia. Grupo de Investigación Muysccubun. 2013.

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /fɥi/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɥi

分詞

fui (陰性 fuie，陽性複數 fuis，陰性複數 fuies)

1. fuir 的過去時分詞

加利西亞語

動詞

fui

1. (重新融入主義標準) ser 的第一人稱單數preterite直陳式
2. (重新融入主義標準) ir 的第一人稱單數preterite直陳式

意大利語

詞源

源自拉丁語 fuī。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈfuj/
• 韻部：-uj
• 斷字：fùi

動詞

fui

1. essere 的第一人稱單數先過去時

日語

羅馬化

fui

1. ふい 的羅馬字轉寫

拉丁語

詞源

繼承自原始意大利語 *fefuai，*fuiō (「我變成，我變得」) 的不定過去時（fīō 同樣派生自此），繼承自原始印歐語 *bʰuH-。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈfu.iː/, [ˈfuiː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈfu.i/, [ˈfuːi]

動詞

fuī

1. sum 的第一人稱單數完成時主動態直陳式

派生語彙

• 阿斯圖里亞斯語: fui
• 法語: fus
• 加利西亞語: fun
• 意大利語: fui
• 葡萄牙語: fui
• 羅馬尼亞語: fi
• 西西里語: fui
• 西班牙語: fui

參考資料

• 「fui」, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers

黎語

發音

• (標準黎語，保定土語) 國際音標^(幫助): /fui˥˧/

形容詞

fui

1. （食物）熟的

參考資料

• 2006, 文明英, 文京, 黎語基础教程‎^[1], 北京: 中央民族大学出版社, →ISBN, →OCLC

米蘭德斯語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈfuj/

動詞

fui

1. ser 的第一人稱/第三人稱單數preterite

葡萄牙語

其他形式

• fuy (棄用)

發音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈfuj/ [ˈfuɪ̯]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈfuj/

• 斷字：fui

動詞

fui

1. ir 的第一人稱單數preterite直陳式
2. ser 的第一人稱單數preterite直陳式

感嘆詞

fui!

1. (巴西，口語) 道別時說的話

羅馬尼亞語

其他形式

• фуй (fui) — 1930年代以前摩爾多瓦西里爾字母拼寫

發音

• 國際音標^(幫助): /fuj/

動詞

fui

1. (非正式) fi 的第一人稱單數簡單完成時直陳式

近義詞

• (正式) fusei

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈfwi/ [ˈfwi]
• 韻部：-i
• 斷字：fui

動詞

fui

1. ir 的第一人稱單數preterite直陳式
2. ser 的第一人稱單數preterite直陳式