fumigare

參見：fumigaré

意大利語

其他形式

• fumicare (托斯卡納)

詞源

繼承自拉丁語 fūmigāre。

發音

• 國際音標^(幫助): /fu.miˈɡa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：fu‧mi‧gà‧re

動詞

fumigàre (第一人稱單數 現在時 fùmigo，第一人稱單數 先過去時 fumigài，過去分詞 fumigàto，助動詞 avére)

1. (不及物，指蠟燭、油燈等) 冒煙 [助動詞 avere]
2. (及物，古舊) 煙熏

變位

    fumigàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	fumigàre
助動詞		avére	動名詞		fumigàndo
現在分詞		fumigànte	過去分詞		fumigàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	fùmigo	fùmighi	fùmiga	fumighiàmo	fumigàte	fùmigano
未完成時	fumigàvo	fumigàvi	fumigàva	fumigavàmo	fumigavàte	fumigàvano
遠過去時	fumigài	fumigàsti	fumigò	fumigàmmo	fumigàste	fumigàrono
未來時	fumigherò	fumigherài	fumigherà	fumigherémo	fumigheréte	fumigherànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	fumigherèi	fumigherésti	fumigherèbbe, fumigherébbe	fumigherémmo	fumigheréste	fumigherèbbero, fumigherébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	fùmighi	fùmighi	fùmighi	fumighiàmo	fumighiàte	fùmighino
未完成時	fumigàssi	fumigàssi	fumigàsse	fumigàssimo	fumigàste	fumigàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		fùmiga	fùmighi	fumighiàmo	fumigàte	fùmighino
否定祈使語氣		non fumigàre	non fùmighi	non fumighiàmo	non fumigàte	non fùmighino

派生詞彙

• affumicare

相關詞彙

• fumigazione
• suffumicare

參考資料

• fumigare in sapere.it – De Agostini Editore

拉丁語

動詞

fūmigāre

1. fūmigō 的屈折變化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

西班牙語

動詞

fumigare

1. fumigar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式