göra upp

瑞典語

動詞

göra upp (現在時 gör upp，過去時 gjorde upp，動名詞 gjort upp，命令式 gör upp)

1. 生火

   Vi gjorde upp eld

   我們生了火

2. 制定（計劃、策略）

   Vi gjorde upp en plan

   我們制定了計劃

3. 解決爭端

   Gängen möttes i ett garage för att göra upp

   幫派在車庫見面以解決爭端

4. 爭奪，競爭

   De gjorde upp om andraplatsen

   他們爭奪第二名

5. 承擔責任並為此彌補

   Han måste göra upp med sitt förflutna

   他將不得不面對他的過去

變位

göra upp 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	göra upp		göras upp
動名詞	gjort upp		gjorts upp
命令	gör upp		—
命令複數1	gören upp		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	gör upp	gjorde upp	görs upp, göres upp	gjordes upp
直陳複數1	göra upp	gjorde upp	göras upp	gjordes upp
虛擬語氣2	göre upp	gjorde upp	göres upp	gjordes upp
	分詞
現在分詞	—
過去分詞	—
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。