geng

參見：Geng、gēng、gěng、gèng、gäng 和 ging

阿勒曼尼語

其他形式

ganza, génh

詞源

繼承自古高地德語 ganz (「完整、健全、健康」)，繼承自原始西日耳曼語 *gant (「完整、健康、全部」)。

副詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

(格雷索內) 總是

參考資料

「geng」 in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

斐濟印地語

詞源

借自英語 gang。

發音

國際音標^(幫助): /ɡeːnɡ/

名詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

工作隊

參考資料

Fiji Hindi Dictionary

印尼語

詞源

借自英語 gang，源自中古英語 gang，源自古英語 gang (「旅程；道路；通道」)，源自原始日耳曼語 *gangaz，源自原始印歐語 *ǵʰongʰ-o-s，源自 *ǵʰengʰ- (「踏；跨步」)。gang 的同源對似詞。

發音

國際音標^(幫助): /ɡɛŋ/
斷字：gèng

名詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

(口語) 一群人
(口語) 幫派

動詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

組成幫派

延伸閱讀

「geng」 in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

爪哇語

其他形式

agung

詞源

繼承自古爪哇語 göṅ。

形容詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

(書面，禮貌) 大的

馬來語

詞源

借自英語 gang。

名詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

犯罪幫派
(口語) 一群朋友

派生詞彙

geng baju merah (「馬來民族統一機構黨員」, 非正式，貶義)
geng bawang (「馬來西亞網軍」, 非正式)
geng plastik hitam (「因違反齋月齋戒而被捕的人」, 非正式)
geng pelangi (「LGBT倡導組織」, 貶義)

延伸閱讀

「geng」 in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

官話

羅馬化

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

gēng的非標準拼寫。
gěng的非標準拼寫。
gèng的非標準拼寫。

用法說明

外文在轉寫漢語拼音時，常常無法區分原本詞句的聲調，而以輕聲/無聲調的形式寫出。

中古英語

名詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

genge (「一群人」)的另一種寫法

古英語

發音

國際音標^(幫助): /jeːnɡ/, [jeːŋɡ]

動詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

Module:Form_of第1255行Lua錯誤：attempt to call field 'shallowcopy' (a nil value)

古諾爾斯語

形容詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

Module:Form_of第1255行Lua錯誤：attempt to call field 'shallowcopy' (a nil value)

動詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

Module:Form_of第1255行Lua錯誤：attempt to call field 'shallowcopy' (a nil value)

壯語

發音

(標準壯語) 國際音標^(幫助): /keːŋ˨˦/
聲調：geng¹
斷字：geng

詞源1

借自漢語庚 (中古 kaeng)。

名詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

庚（天干）

參見

Template:List:Chinese heavenly stems/za

詞源2

動詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

硬（說）

形容詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

硬的

詞源3

名詞

Module:Headword第121行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)

山崗，山坳