haben

參見：Haben

德語

詞源

古高地德語 habēn < 原始日耳曼語 *khaf- < 原始印歐語 *kap-（抓）。同源詞：古薩克森語 hebbjan、古諾爾斯語 hafa（瑞典語 hava/ha）、古弗里斯蘭語 habba、哥特語 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban)、英語 have。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈhaːbən/, [ˈhaːbən], [ˈhaːbm̩] (標準)
• 國際音標^(幫助)：/ham/ (common; particularly in the present tense, occasionally also in the infinitive)

• 音頻

  （文檔）

• 音頻 (柏林)

  （文檔）

• 音頻 (柏林)

  （文檔）

動詞

haben (不規則，第三人稱單數現在時 hat，過去式 hatte，過去分詞 gehabt，過去虛擬式 hätte，助動詞 haben)

1. 有、擁有、持有

   Ich habe ein Haus.　我有一棟房子。

   Ich habe ein Auto, eine Frau und zwei Kinder.　我有一輛車和一妻兩子。

2. (助動詞，haben ＋ 過去分詞構成完成時)

   Er hat es in der Schule gelernt.　這是他在學校學的。

3. （zu tun haben）必須

   Er hat sich zu benehmen.　　他必須要好好表現。

4. 上課、參與

   Ich habe in der ersten Stunde Deutsch.　我首先有一個小時的德語課。

5. （zu haben sein）單身

haben (不規則，助動詞haben)的變位形式

不定式		haben
現在分詞		habend
過去分詞		gehabt
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
現在時	ich habe	wir haben	i	ich habe	wir haben
	du hast	ihr habt		du habest	ihr habet
	er hat	sie haben		er habe	sie haben
過去式	ich hatte	wir hatten	ii	ich hätte	wir hätten
	du hattest	ihr hattet		du hättest	ihr hättet
	er hatte	sie hatten		er hätte	sie hätten
命令式	hab (du) habe (du)	habt (ihr)

haben (不規則，助動詞haben)的複合形式

完成時
直陳式	ich habe gehabt	wir haben gehabt	虛擬式	ich habe gehabt	wir haben gehabt
	du hast gehabt	ihr habt gehabt		du habest gehabt	ihr habet gehabt
	er hat gehabt	sie haben gehabt		er habe gehabt	sie haben gehabt
過去完成時
直陳式	ich hatte gehabt	wir hatten gehabt	虛擬式	ich hätte gehabt	wir hätten gehabt
	du hattest gehabt	ihr hattet gehabt		du hättest gehabt	ihr hättet gehabt
	er hatte gehabt	sie hatten gehabt		er hätte gehabt	sie hätten gehabt
將來一式
不定式	haben werden		虛擬一式	ich werde haben	wir werden haben
				du werdest haben	ihr werdet haben
				er werde haben	sie werden haben
直陳式	ich werde haben	wir werden haben	虛擬二式	ich würde haben	wir würden haben
	du wirst haben	ihr werdet haben		du würdest haben	ihr würdet haben
	er wird haben	sie werden haben		er würde haben	sie würden haben
將來二式
不定式	gehabt haben werden		虛擬一式	ich werde gehabt haben	wir werden gehabt haben
				du werdest gehabt haben	ihr werdet gehabt haben
				er werde gehabt haben	sie werden gehabt haben
直陳式	ich werde gehabt haben	wir werden gehabt haben	虛擬二式	ich würde gehabt haben	wir würden gehabt haben
	du wirst gehabt haben	ihr werdet gehabt haben		du würdest gehabt haben	ihr würdet gehabt haben
	er wird gehabt haben	sie werden gehabt haben		er würde gehabt haben	sie würden gehabt haben

派生詞

• abhaben, anhaben, aufhaben, dahaben, dabeihaben, gernhaben, liebhaben, mithaben, umhaben, vorhaben, weghaben, zuhaben
• Gehabe, Habe, Habenichts, Habgier