hekk

冰島語

詞源

對比丹麥語 hæk、荷蘭語 haag、德語 Hecke、古英語 hecg (「柵欄」)、瑞典語 häck。

發音

• 國際音標^(幫助): /hɛhk/

名詞

hekk n (屬格單數 hekks，主格複數 hekk)

1. 樹籬

變格

hekk 的變格 (中性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	hekk	hekkið	hekk	hekkin
賓格	hekk	hekkið	hekk	hekkin
與格	hekki	hekkinu	hekkum	hekkunum
屬格	hekks	hekksins	hekka	hekkanna

近義詞

• limgerði

馬耳他語

詞源

hekkda 的縮略，源自阿拉伯語 هٰكَذَا (hākaḏā)。類似突尼斯阿拉伯語 هكا (hakka)。亦對比北黎凡特阿拉伯語 هيك (hayk)、美索不達米亞阿拉伯語 هيچي (hēči)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɛːk/, /ɛk/

副詞

hekk

1. 因此，所以

衍生詞彙

• daqshekk
• għalhekk
• hemmhekk

相關詞彙

• hekkda

書面挪威語

詞源

源自德語 Hecke，義項4來自低地德語 hek。

名詞

hekk m (定單數 hekken，不定複數 hekker，定複數 hekkene)

1. 樹籬
2. (田徑) 跨欄

   110 meter hekk ― 110米跨欄

3. (田徑) 跨欄比賽中用到的欄
4. (航海) 船尾

衍生詞彙

• hekkeløp
• hekkeløper

參考資料

• 「hekk」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源 1

源自德語 Hecke，義項4來自低地德語 hek。

名詞

hekk m (定單數 hekken，不定複數 hekkar，定複數 hekkane)

1. 樹籬
2. (田徑) 跨欄

   400 meter hekk ― 400米跨欄

3. (田徑) 跨欄比賽中用到的欄
4. (航海) 船尾

參考資料

• 「hekk」在 新挪威語詞典中的解釋。

詞源 2

動詞

hekk

1. hekka 和 hekke 的命令式

詞源 3

動詞

hekk

1. henga 的過去時