immerhin

德語

詞源

immer +‎ hin

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɪmɐˈhɪn]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：im‧mer‧hin

副詞

immerhin

1. 畢竟 （解釋另一句話）

   Wir haben das Spiel gewonnen. Immerhin haben wir jeden Tag trainiert.

   我們贏了這場比賽，畢竟我們天天都在練習。

2. 至少還 （引出一個負面情況中好的一面）

   Das Hotel war mittelmäßig, aber immerhin war das Essen ausgezeichnet.

   酒店一般般，但至少東西很好吃。

3. 至少

   In der Nähe gibt es immerhin drei Geschäfte.

   附近至少有3個商店。

4. 不管怎樣，無論如何

   Die andere Mannschaft war besser als wir, aber immerhin haben wir unser Bestes gegeben.

   另一隊比我們強，但不管怎樣，我們盡力了。

近義詞

• (至少還)： auf jeden Fall、jedenfalls、wenigstens、zumindest
• (畢竟)： allerdings、doch、freilich、mindestens、trotz allem、wenigstens
• (不管怎樣)： dennoch、doch、gleichwohl、immer noch、schließlich、trotz allem、trotzdem

延伸閱讀

• 「immerhin」在《杜登線上辭典》上的釋義
• 「immerhin」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義