inaedifico

拉丁語

詞源

源自 in- +‎ aedificō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /i.nae̯ˈdi.fi.koː/, [ɪnäe̯ˈd̪ɪfɪkoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /i.neˈdi.fi.ko/, [ineˈd̪iːfiko]

動詞

inaedificō (現在時不定式 inaedificāre，完成時主動式 inaedificāvī，目的動名詞 inaedificātum)；第一類變位

1. 建立，建造，修建

   近義詞：exaedificō、aedificō、condō、struō、cōnstruō、compōnō、fundō、cōnstituō、statuō、exstruō、mōlior

2. 用牆把……堵住
3. 使載重，使負擔

   近義詞：onerō

4. 堆積在……

   近義詞：accumulō、cumulō、exstruō、struō、onerō

變位

inaedificō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	inaedificō	inaedificās	inaedificat	inaedificāmus	inaedificātis	inaedificant
	未完成過去時	inaedificābam	inaedificābās	inaedificābat	inaedificābāmus	inaedificābātis	inaedificābant
	將來時	inaedificābō	inaedificābis	inaedificābit	inaedificābimus	inaedificābitis	inaedificābunt
	完成時	inaedificāvī	inaedificāvistī	inaedificāvit	inaedificāvimus	inaedificāvistis	inaedificāvērunt, inaedificāvēre
	過去完成時	inaedificāveram	inaedificāverās	inaedificāverat	inaedificāverāmus	inaedificāverātis	inaedificāverant
	將來完成時	inaedificāverō	inaedificāveris	inaedificāverit	inaedificāverimus	inaedificāveritis	inaedificāverint
被動	現在時	inaedificor	inaedificāris, inaedificāre	inaedificātur	inaedificāmur	inaedificāminī	inaedificantur
	未完成過去時	inaedificābar	inaedificābāris, inaedificābāre	inaedificābātur	inaedificābāmur	inaedificābāminī	inaedificābantur
	將來時	inaedificābor	inaedificāberis, inaedificābere	inaedificābitur	inaedificābimur	inaedificābiminī	inaedificābuntur
	完成時	inaedificātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	inaedificātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	inaedificātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	inaedificem	inaedificēs	inaedificet	inaedificēmus	inaedificētis	inaedificent
	未完成過去時	inaedificārem	inaedificārēs	inaedificāret	inaedificārēmus	inaedificārētis	inaedificārent
	完成時	inaedificāverim	inaedificāverīs	inaedificāverit	inaedificāverīmus	inaedificāverītis	inaedificāverint
	過去完成時	inaedificāvissem	inaedificāvissēs	inaedificāvisset	inaedificāvissēmus	inaedificāvissētis	inaedificāvissent
被動	現在時	inaedificer	inaedificēris, inaedificēre	inaedificētur	inaedificēmur	inaedificēminī	inaedificentur
	未完成過去時	inaedificārer	inaedificārēris, inaedificārēre	inaedificārētur	inaedificārēmur	inaedificārēminī	inaedificārentur
	完成時	inaedificātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	inaedificātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	inaedificā	—	—	inaedificāte	—
	將來時	—	inaedificātō	inaedificātō	—	inaedificātōte	inaedificantō
被動	現在時	—	inaedificāre	—	—	inaedificāminī	—
	將來時	—	inaedificātor	inaedificātor	—	—	inaedificantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		inaedificāre	inaedificāvisse	inaedificātūrum esse	inaedificārī	inaedificātum esse	inaedificātum īrī
分詞		inaedificāns	—	inaedificātūrus	—	inaedificātus	inaedificandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		inaedificandī	inaedificandō	inaedificandum	inaedificandō	inaedificātum	inaedificātū

參考資料

• inaedifico in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• 「inaedifico」, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• inaedifico在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容