incatenare

意大利語

詞源

in- +‎ catena，可能源自通俗拉丁語 incatēnāre ← 拉丁語 catēnāre。對比法語 enchaîner, 奧克語, 西班牙語 encadenar, 葡萄牙語 encadear。

發音

• 韻部：-are

動詞

incatenare

1. 用鏈鎖住
2. 束縛

變位

    incatenàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	incatenàre
助動詞		avére	動名詞		incatenàndo
現在分詞		incatenànte	過去分詞		incatenàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	incaténo	incaténi	incaténa	incateniàmo	incatenàte	incaténano
未完成時	incatenàvo	incatenàvi	incatenàva	incatenavàmo	incatenavàte	incatenàvano
遠過去時	incatenài	incatenàsti	incatenò	incatenàmmo	incatenàste	incatenàrono
未來時	incatenerò	incatenerài	incatenerà	incatenerémo	incateneréte	incatenerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	incatenerèi	incatenerésti	incatenerèbbe, incatenerébbe	incatenerémmo	incateneréste	incatenerèbbero, incatenerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	incaténi	incaténi	incaténi	incateniàmo	incateniàte	incaténino
未完成時	incatenàssi	incatenàssi	incatenàsse	incatenàssimo	incatenàste	incatenàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		incaténa	incaténi	incateniàmo	incatenàte	incaténino
否定祈使語氣		non incatenàre	non incaténi	non incateniàmo	non incatenàte	non incaténino

相關詞彙

• incatenarsi
• incatenato

異序詞

• centenaria
• incatenerà