intender

英語

發音

• 韻部：-ɛndə(ɹ)

詞源1

源自 intend +‎ -er。

名詞

intender (複數 intenders)

1. 打算者，意圖者

詞源2

源自 in- +‎ tender。

動詞

intender (第三人稱單數簡單現在時 intenders，現在分詞 intendering，一般過去時及過去分詞 intendered)

1. entender的另一種寫法

異序詞

• indenter, detinner, retinned, interned, interden, reindent

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /intenˈdeɾ/ [ĩn̪.t̪ẽn̪ˈd̪eɾ]
• 韻部：-eɾ
• 斷字：in‧ten‧der

動詞

intender (第一人稱單數現在時 intiendo，第一人稱單數過去時 intendí，過去分詞 intendido)

1. (棄用) 明白，懂

   近義詞：entender

變位

    intender (e-ie交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			intender
動名詞			intendiendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		intendido		intendida
		複數		intendidos		intendidas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	intiendo	intiendestú intendésvos	intiende	intendemos	intendéis	intienden
	未完成時	intendía	intendías	intendía	intendíamos	intendíais	intendían
	過去時	intendí	intendiste	intendió	intendimos	intendisteis	intendieron
	將來時	intenderé	intenderás	intenderá	intenderemos	intenderéis	intenderán
	條件式	intendería	intenderías	intendería	intenderíamos	intenderíais	intenderían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	intienda	intiendastú intendásvos2	intienda	intendamos	intendáis	intiendan
	未完成時 (ra)	intendiera	intendieras	intendiera	intendiéramos	intendierais	intendieran
	未完成時 (se)	intendiese	intendieses	intendiese	intendiésemos	intendieseis	intendiesen
	將來時1	intendiere	intendieres	intendiere	intendiéremos	intendiereis	intendieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		intiendetú intendévos	intienda	intendamos	intended	intiendan
	否定		no intiendas	no intienda	no intendamos	no intendáis	no intiendan

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    intender (e-ie交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式intender
	間接賓語	intenderme	intenderte	intenderle, intenderse	intendernos	intenderos	intenderles, intenderse
	直接賓語	intenderme	intenderte	intenderlo, intenderla, intenderse	intendernos	intenderos	intenderlos, intenderlas, intenderse
帶動名詞intendiendo
	間接賓語	intendiéndome	intendiéndote	intendiéndole, intendiéndose	intendiéndonos	intendiéndoos	intendiéndoles, intendiéndose
	直接賓語	intendiéndome	intendiéndote	intendiéndolo, intendiéndola, intendiéndose	intendiéndonos	intendiéndoos	intendiéndolos, intendiéndolas, intendiéndose
帶敬稱第二人稱單數命令式intienda
	間接賓語	intiéndame	不使用	intiéndale, intiéndase	intiéndanos	不使用	intiéndales
	直接賓語	intiéndame	不使用	intiéndalo, intiéndala, intiéndase	intiéndanos	不使用	intiéndalos, intiéndalas
帶第一人稱複數命令式intendamos
	間接賓語	不使用	intendámoste	intendámosle	intendámonos	intendámoos	intendámosles
	直接賓語	不使用	intendámoste	intendámoslo, intendámosla	intendámonos	intendámoos	intendámoslos, intendámoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式intended
	間接賓語	intendedme	不使用	intendedle	intendednos	intendeos	intendedles
	直接賓語	intendedme	不使用	intendedlo, intendedla	intendednos	intendeos	intendedlos, intendedlas
帶敬稱第二人稱複數命令式intiendan
	間接賓語	intiéndanme	不使用	intiéndanle	intiéndannos	不使用	intiéndanles, intiéndanse
	直接賓語	intiéndanme	不使用	intiéndanlo, intiéndanla	intiéndannos	不使用	intiéndanlos, intiéndanlas, intiéndanse

延伸閱讀

• 「intender」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年