koe

參見：ko'e、kö、-'kö 和 -kö

阿日厄語

發音

• 國際音標^(幫助): [koe]

名詞

koe

1. 繩索

參考資料

• Leenhardt, M. (1935) Vocabulaire et grammaire de la langue Houaïlou，Institut d'ethnologie. Cited in: "Houaïlou" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
• Leenhardt, M. (1946) Langues et dialectes de l'Austro-Mèlanèsie. Cited in: "Ajiø" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 coe ← 古荷蘭語 cuo ← 原始西日耳曼語 *kū ← 原始日耳曼語 *kūz ← 原始印歐語 *gʷṓws。

與英語 cow, 西弗里斯蘭語 ko, 低地德語 Koh, 德語 Kuh, 盧森堡語 Kou, 丹麥語 ko同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ku/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：koe
• 韻部：-u
• 同音詞：coup

名詞

koe f (複數 koeien，指小 koetje n)

1. 母牛，奶牛

   近義詞：koebeest

派生詞

• gekkekoeienziekte
• koebeest
• koehandel
• koeienhandel
• koeienletter
• koeienvlaai
• koemelk
• koevanger
• olifantenkoe
• zeekoe

 

派生語彙

• 南非語: koei

異序詞

• oké

愛沙尼亞語

名詞

koe

1. kude 的屬格單數

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkoeˣ/, [ˈko̞e̞(ʔ)]
• 韻部：-oe
• 斷字^(幫助)：ko‧e

詞源1

kokea +‎ -e

名詞

koe

1. 實驗
2. 測試，試驗
3. 測驗，考試

變格

koe 的屈折 (Kotus 類型 48*D/hame，k-∅元音變換)
主格		koe	kokeet
屬格		kokeen	kokeiden kokeitten
部分格		koetta	kokeita
入格		kokeeseen	kokeisiin kokeihin
		單數	複數
主格		koe	kokeet
賓格	主	koe	kokeet
	屬	kokeen
屬格		kokeen	kokeiden kokeitten
部分格		koetta	kokeita
內格		kokeessa	kokeissa
出格		kokeesta	kokeista
入格		kokeeseen	kokeisiin kokeihin
接格		kokeella	kokeilla
離格		kokeelta	kokeilta
向格		kokeelle	kokeille
樣格		kokeena	kokeina
轉移格		kokeeksi	kokeiksi
欠格		kokeetta	kokeitta
手段格		—	kokein
共格		請參閱下方的所有格形式。

koe 的所有格形式 (Kotus 類型 48*D/hame，k-∅元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 kokeeni kokeeni 賓格 主 kokeeni kokeeni 屬 kokeeni 屬格 kokeeni kokeideni kokeitteni 部分格 koettani kokeitani 內格 kokeessani kokeissani 出格 kokeestani kokeistani 入格 kokeeseeni kokeisiini kokeihini 接格 kokeellani kokeillani 離格 kokeeltani kokeiltani 向格 kokeelleni kokeilleni 樣格 kokeenani kokeinani 轉移格 kokeekseni kokeikseni 欠格 kokeettani kokeittani 手段格 — — 共格 — kokeineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 kokeesi kokeesi 賓格 主 kokeesi kokeesi 屬 kokeesi 屬格 kokeesi kokeidesi kokeittesi 部分格 koettasi kokeitasi 內格 kokeessasi kokeissasi 出格 kokeestasi kokeistasi 入格 kokeeseesi kokeisiisi kokeihisi 接格 kokeellasi kokeillasi 離格 kokeeltasi kokeiltasi 向格 kokeellesi kokeillesi 樣格 kokeenasi kokeinasi 轉移格 kokeeksesi kokeiksesi 欠格 kokeettasi kokeittasi 手段格 — — 共格 — kokeinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 kokeemme kokeemme 賓格 主 kokeemme kokeemme 屬 kokeemme 屬格 kokeemme kokeidemme kokeittemme 部分格 koettamme kokeitamme 內格 kokeessamme kokeissamme 出格 kokeestamme kokeistamme 入格 kokeeseemme kokeisiimme kokeihimme 接格 kokeellamme kokeillamme 離格 kokeeltamme kokeiltamme 向格 kokeellemme kokeillemme 樣格 kokeenamme kokeinamme 轉移格 kokeeksemme kokeiksemme 欠格 kokeettamme kokeittamme 手段格 — — 共格 — kokeinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 kokeenne kokeenne 賓格 主 kokeenne kokeenne 屬 kokeenne 屬格 kokeenne kokeidenne kokeittenne 部分格 koettanne kokeitanne 內格 kokeessanne kokeissanne 出格 kokeestanne kokeistanne 入格 kokeeseenne kokeisiinne kokeihinne 接格 kokeellanne kokeillanne 離格 kokeeltanne kokeiltanne 向格 kokeellenne kokeillenne 樣格 kokeenanne kokeinanne 轉移格 kokeeksenne kokeiksenne 欠格 kokeettanne kokeittanne 手段格 — — 共格 — kokeinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 kokeensa kokeensa 賓格 主 kokeensa kokeensa 屬 kokeensa 屬格 kokeensa kokeidensa kokeittensa 部分格 koettaan koettansa kokeitaan kokeitansa 內格 kokeessaan kokeessansa kokeissaan kokeissansa 出格 kokeestaan kokeestansa kokeistaan kokeistansa 入格 kokeeseensa kokeisiinsa kokeihinsa 接格 kokeellaan kokeellansa kokeillaan kokeillansa 離格 kokeeltaan kokeeltansa kokeiltaan kokeiltansa 向格 kokeelleen kokeellensa kokeilleen kokeillensa 樣格 kokeenaan kokeenansa kokeinaan kokeinansa 轉移格 kokeekseen kokeeksensa kokeikseen kokeiksensa 欠格 kokeettaan kokeettansa kokeittaan kokeittansa 手段格 — — 共格 — kokeineen kokeinensa

派生詞

• ajokoe
• eläinkoe
• koeajo
• verikoe
• ydinkoe

 

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

koe

1. kokea 的直陳式現在時共否定形式。
2. kokea 的第二人稱單數命令式現在時形式。
3. kokea 的第二人稱單數命令式現在時共否定形式。

異序詞

• eko, eko-

英格里亞語

名詞

koe

1. 測試

日語

羅馬字

koe

1. こえ 的羅馬字轉寫

毛利語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)kahu ← 原始南島語 *(i-)kaSu。對比印尼語 kau, 他加祿語 ikaw。

代詞

koe

1. 你（第二人稱單數）

參見

毛利語人稱代詞

			單數	雙數	複數
第一人稱（不含聽話者）			au, ahau	māua	mātou
第一人稱（含聽話者）				tāua	tātou
第二人稱			koe	kōrua	koutou
第三人稱			ia	rāua	rātou

紐埃語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)kahu ← 原始南島語 *(i-)kaSu。

代詞

koe

1. 你（第二人稱單數）

參見

紐埃語人稱代詞

			單數	雙數	複數
第一人稱			au	maua（排除式） taua（包含式）	mautolu（排除式） tautolu（包含式）
第二人稱			koe	mua	mutolu
第三人稱			ia	laua	lautolu

拉帕努伊語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)kahu ← 原始南島語 *(i-)kaSu。

代詞

koe

1. 你（第二人稱單數）

托克勞語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)kahu ← 原始南島語 *(i-)kaSu。

代詞

koe

1. 你（第二人稱單數）