liebenswert

德語

詞源

源自lieben (「愛」) +‎ -s- +‎ -wert (「值得...的」)，字面意思為「值得愛的」。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈliːbn̩sˌveːɐ̯t/

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

liebenswert (強變化主格陽性單數 liebenswerter，比較級 liebenswerter，最高級 am liebenswertesten)

1. 可愛的

   近義詞：liebenswürdig

   Jedermann liebt sie wegen ihrer liebenswerten Art. ― 因為她可愛，所以大家都喜歡她。

變格

liebenswert 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist liebenswert	sie ist liebenswert	es ist liebenswert	sie sind liebenswert
強變化 （無冠詞）	主格	liebenswerter	liebenswerte	liebenswertes	liebenswerte
	屬格	liebenswerten	liebenswerter	liebenswerten	liebenswerter
	與格	liebenswertem	liebenswerter	liebenswertem	liebenswerten
	賓格	liebenswerten	liebenswerte	liebenswertes	liebenswerte
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der liebenswerte	die liebenswerte	das liebenswerte	die liebenswerten
	屬格	des liebenswerten	der liebenswerten	des liebenswerten	der liebenswerten
	與格	dem liebenswerten	der liebenswerten	dem liebenswerten	den liebenswerten
	賓格	den liebenswerten	die liebenswerte	das liebenswerte	die liebenswerten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein liebenswerter	eine liebenswerte	ein liebenswertes	(keine) liebenswerten
	屬格	eines liebenswerten	einer liebenswerten	eines liebenswerten	(keiner) liebenswerten
	與格	einem liebenswerten	einer liebenswerten	einem liebenswerten	(keinen) liebenswerten
	賓格	einen liebenswerten	eine liebenswerte	ein liebenswertes	(keine) liebenswerten

liebenswert 的比較級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist liebenswerter	sie ist liebenswerter	es ist liebenswerter	sie sind liebenswerter
強變化 （無冠詞）	主格	liebenswerterer	liebenswertere	liebenswerteres	liebenswertere
	屬格	liebenswerteren	liebenswerterer	liebenswerteren	liebenswerterer
	與格	liebenswerterem	liebenswerterer	liebenswerterem	liebenswerteren
	賓格	liebenswerteren	liebenswertere	liebenswerteres	liebenswertere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der liebenswertere	die liebenswertere	das liebenswertere	die liebenswerteren
	屬格	des liebenswerteren	der liebenswerteren	des liebenswerteren	der liebenswerteren
	與格	dem liebenswerteren	der liebenswerteren	dem liebenswerteren	den liebenswerteren
	賓格	den liebenswerteren	die liebenswertere	das liebenswertere	die liebenswerteren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein liebenswerterer	eine liebenswertere	ein liebenswerteres	(keine) liebenswerteren
	屬格	eines liebenswerteren	einer liebenswerteren	eines liebenswerteren	(keiner) liebenswerteren
	與格	einem liebenswerteren	einer liebenswerteren	einem liebenswerteren	(keinen) liebenswerteren
	賓格	einen liebenswerteren	eine liebenswertere	ein liebenswerteres	(keine) liebenswerteren

liebenswert 的最高級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am liebenswertesten	sie ist am liebenswertesten	es ist am liebenswertesten	sie sind am liebenswertesten
強變化 （無冠詞）	主格	liebenswertester	liebenswerteste	liebenswertestes	liebenswerteste
	屬格	liebenswertesten	liebenswertester	liebenswertesten	liebenswertester
	與格	liebenswertestem	liebenswertester	liebenswertestem	liebenswertesten
	賓格	liebenswertesten	liebenswerteste	liebenswertestes	liebenswerteste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der liebenswerteste	die liebenswerteste	das liebenswerteste	die liebenswertesten
	屬格	des liebenswertesten	der liebenswertesten	des liebenswertesten	der liebenswertesten
	與格	dem liebenswertesten	der liebenswertesten	dem liebenswertesten	den liebenswertesten
	賓格	den liebenswertesten	die liebenswerteste	das liebenswerteste	die liebenswertesten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein liebenswertester	eine liebenswerteste	ein liebenswertestes	(keine) liebenswertesten
	屬格	eines liebenswertesten	einer liebenswertesten	eines liebenswertesten	(keiner) liebenswertesten
	與格	einem liebenswertesten	einer liebenswertesten	einem liebenswertesten	(keinen) liebenswertesten
	賓格	einen liebenswertesten	eine liebenswerteste	ein liebenswertestes	(keine) liebenswertesten

相關詞彙

• lebenswert
• lobenswert
• sehenswert

延伸閱讀

• 「liebenswert」在《杜登線上辭典》上的釋義
• 「liebenswert」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義