masi

參見：Masi、mási、masí、masî 和 maši

'Are'are

動詞

masi

1. 笑

參考資料

• Kateřina Naitoro, A Sketch Grammar of 'Are'are: The Sound System and Morpho-Syntax (2013)

宿霧語

發音

• 斷字：ma‧si

名詞

masi

1. 一種圓形的米餅，用煮過的糙米粉製作, 內餡是花生末和糖。

Doe

詞源

源自原始班圖語 *màjíjɪ̀。

名詞

masi

1. 水

參考資料

• ASJP, citing Franz Stuhlmann, Wortlisten zentralafrikanscher Stämme, Zeitschrift für Kolonialsprachen VII (1916-1917), 257-308

芬蘭語

名詞

masi

1. 〈軍〉〈口〉 將要退伍的士兵

變格

masi (Kotus 變格類型 5/risti，無層級變化)的變格
主格		masi	masit
屬格		masin	masien
部分格		masia	maseja
入格		masiin	maseihin
		單數	複數
主格		masi	masit
賓格	nom.	masi	masit
	gen.	masin
屬格		masin	masien
部分格		masia	maseja
內格		masissa	maseissa
出格		masista	maseista
入格		masiin	maseihin
所格		masilla	maseilla
奪格		masilta	maseilta
向格		masille	maseille
樣格		masina	maseina
變格		masiksi	maseiksi
具格		—	masein
缺格		masitta	maseitta
共格		—	maseineen

masi 的所有格形式 (變格類型 risti)
所有者	單數	複數
第一人稱	masini	masimme
第二人稱	masisi	masinne
第三人稱	masinsa

上位詞

• varusmies

異序詞

• Sami, Siam, amis, siam, sima

伊多語

名詞

masi

1. maso 的複數

意大利語

名詞

masi m

1. maso 的複數

異序詞

• mais
• siam

卡西語

名詞

masi

1. 牛

Kuna

名詞

masi

1. 食物

Matengo

詞源

源自原始班圖語 *màjíjɪ̀。

名詞

masi

1. 水

參考資料

• Matengo Folktales (1999)
• Nobuko Yoneda, Classified vocabulary of the Matengo language (2006)

巴利語

其他字體

不同字體寫法

• 𑀫𑀲𑀺 (婆羅米文)
• मसि (天城文)
• মসি (孟加拉文)
• මසි (僧伽羅文)
• မသိ (緬甸文)
• มสิ 或 มะสิ (泰文)
• ᨾᩈᩥ (老傣文)
• ມສິ 或 ມະສິ (寮文)
• មសិ (高棉文)
• 𑄟𑄥𑄨 (查克馬文)

名詞

masi m

1. 油煙

克丘亞語

形容詞

masi

1. 相等的

名詞

masi

1. 同儕，夥伴，朋友

變格

masi的變格

	單數	複數
主格	masi	masikuna
賓格	masita	masikunata
與格	masiman	masikunaman
屬格	masip	masikunap
方位格	masipi	masikunapi
終止格	masikama	masikunakama
奪格	masimanta	masikunamanta
工具格	masiwan	masikunawan
共格	masintin	masikunantin
缺格	masinnaq	masikunannaq
比較格	masihina	masikunahina
causative	masirayku	masikunarayku
施益格	masipaq	masikunapaq
associative	masipura	masikunapura
distributive	masinka	masikunanka
exclusive	masilla	masikunalla

masi的所有格形式

ñuqap - 第一人稱單數

ñuqap (我的)	單數	複數
主格	masiy	masiykuna
賓格	masiyta	masiykunata
與格	masiyman	masiykunaman
屬格	masiypa	masiykunap
位格	masiypi	masiykunapi
到格	masiykama	masiykunakama
奪格	masiymanta	masiykunamanta
工具格	masiywan	masiykunawan
共格	masiynintin	masiykunantin
欠格	masiyninnaq	masiykunannaq
比較格	masiyhina	masiykunahina
因格	masiyrayku	masiykunarayku
益格	masiypaq	masiykunapaq
附格	masiypura	masiykunapura
分格	masiyninka	masiykunanka
exclusive	masiylla	masiykunalla

qampa - 第二人稱單數

qampa (你的)	單數	複數
主格	masiyki	masiykikuna
賓格	masiykita	masiykikunata
與格	masiykiman	masiykikunaman
屬格	masiykipa	masiykikunap
位格	masiykipi	masiykikunapi
到格	masiykikama	masiykikunakama
奪格	masiykimanta	masiykikunamanta
工具格	masiykiwan	masiykikunawan
共格	masiykintin	masiykikunantin
欠格	masiykinnaq	masiykikunannaq
比較格	masiykihina	masiykikunahina
因格	masiykirayku	masiykikunarayku
益格	masiykipaq	masiykikunapaq
附格	masiykipura	masiykikunapura
分格	masiykinka	masiykikunanka
exclusive	masiykilla	masiykikunalla

paypa - 第三人稱單數

paypa (他/她/牠的)	單數	複數
主格	masin	masinkuna
賓格	masinta	masinkunata
與格	masinman	masinkunaman
屬格	masinpa	masinkunap
位格	masinpi	masinkunapi
到格	masinkama	masinkunakama
奪格	masinmanta	masinkunamanta
工具格	masinwan	masinkunawan
共格	masinintin	masinkunantin
欠格	masinninnaq	masinkunannaq
比較格	masinhina	masinkunahina
因格	masinrayku	masinkunarayku
益格	masinpaq	masinkunapaq
附格	masinpura	masinkunapura
分格	masininka	masinkunanka
exclusive	masinlla	masinkunalla

ñuqanchikpa - 第一人稱包含式複數

ñuqanchikpa (我們的(含))	單數	複數
主格	masinchik	masinchikkuna
賓格	masinchikta	masinchikkunata
與格	masinchikman	masinchikkunaman
屬格	masinchikpa	masinchikkunap
位格	masinchikpi	masinchikkunapi
到格	masinchikkama	masinchikkunakama
奪格	masinchikmanta	masinchikkunamanta
工具格	masinchikwan	masinchikkunawan
共格	masinchiknintin	masinchikkunantin
欠格	masinchikninnaq	masinchikkunannaq
比較格	masinchikhina	masinchikkunahina
因格	masinchikrayku	masinchikkunarayku
益格	masinchikpaq	masinchikkunapaq
附格	masinchikpura	masinchikkunapura
分格	masinchikninka	masinchikkunanka
exclusive	masinchiklla	masinchikkunalla

ñuqaykup - 第一人稱排除式複數

ñuqaykup (我們的(不含))	單數	複數
主格	masiyku	masiykukuna
賓格	masiykuta	masiykukunata
與格	masiykuman	masiykukunaman
屬格	masiykupa	masiykukunap
位格	masiykupi	masiykukunapi
到格	masiykukama	masiykukunakama
奪格	masiykumanta	masiykukunamanta
工具格	masiykuwan	masiykukunawan
共格	masiykuntin	masiykukunantin
欠格	masiykunnaq	masiykukunannaq
比較格	masiykuhina	masiykukunahina
因格	masiykurayku	masiykukunarayku
益格	masiykupaq	masiykukunapaq
附格	masiykupura	masiykukunapura
分格	masiykunka	masiykukunanka
exclusive	masiykulla	masiykukunalla

qamkunap - 第二人稱複數

qamkunap (你們的)	單數	複數
主格	masiykichik	masiykichikkuna
賓格	masiykichikta	masiykichikkunata
與格	masiykichikman	masiykichikkunaman
屬格	masiykichikpa	masiykichikkunap
位格	masiykichikpi	masiykichikkunapi
到格	masiykichikkama	masiykichikkunakama
奪格	masiykichikmanta	masiykichikkunamanta
工具格	masiykichikwan	masiykichikkunawan
共格	masiykichiknintin	masiykichikkunantin
欠格	masiykichikninnaq	masiykichikkunannaq
比較格	masiykichikhina	masiykichikkunahina
因格	masiykichikrayku	masiykichikkunarayku
益格	masiykichikpaq	masiykichikkunapaq
附格	masiykichikpura	masiykichikkunapura
分格	masiykichikninka	masiykichikkunanka
exclusive	masiykichiklla	masiykichikkunalla

paykunap - 第三人稱複數

paykunap (他們的)	單數	複數
主格	masinku	masinkukuna
賓格	masinkuta	masinkukunata
與格	masinkuman	masinkukunaman
屬格	masinkupa	masinkukunap
位格	masinkupi	masinkukunapi
到格	masinkukama	masinkukunakama
奪格	masinkumanta	masinkukunamanta
工具格	masinkuwan	masinkukunawan
共格	masinkuntin	masinkukunantin
欠格	masinkunnaq	masinkukunannaq
比較格	masinkuhina	masinkukunahina
因格	masinkurayku	masinkukunarayku
益格	masinkupaq	masinkukunapaq
附格	masinkupura	masinkukunapura
分格	masinkunka	masinkukunanka
exclusive	masinkulla	masinkukunalla

派生詞

• yachakuq masi

蘇里南湯加語

動詞

masi

1. 壓扁
2. 壓碎