messzeség

匈牙利語

詞源

messze (「遠離」) +‎ -ség (名詞後綴)

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈmɛsːɛʃeːɡ]
• 斷字：mesz‧sze‧ség

名詞

messzeség (複數 messzeségek)

1. 遠處，遠方

   近義詞：(作名詞) távol

   A messzeségbe révedt. ― 他注視著遠處。

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	messzeség	messzeségek
賓格	messzeséget	messzeségeket
與格	messzeségnek	messzeségeknek
工具格	messzeséggel	messzeségekkel
因果格	messzeségért	messzeségekért
轉移格	messzeséggé	messzeségekké
到格	messzeségig	messzeségekig
樣格-形式	messzeségként	messzeségekként
樣格-情態	—	—
內格	messzeségben	messzeségekben
頂格	messzeségen	messzeségeken
接格	messzeségnél	messzeségeknél
入格	messzeségbe	messzeségekbe
上下格	messzeségre	messzeségekre
向格	messzeséghez	messzeségekhez
出格	messzeségből	messzeségekből
上格	messzeségről	messzeségekről
奪格	messzeségtől	messzeségektől

messzeség 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 messzeségem messzeségeim 第二人稱單數 messzeséged messzeségeid 第三人稱單數 messzesége messzeségei 第一人稱複數 messzeségünk messzeségeink 第二人稱複數 messzeségetek messzeségeitek 第三人稱複數 messzeségük messzeségeik

參見

• távolság (「距離」)

延伸閱讀

• messzeség in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.