mesto
英語 編輯
詞源 編輯
形容詞 編輯
mesto (無比較級)
- 〈樂〉 悲傷的
副詞 編輯
mesto (不可比)
- 〈樂〉 悲傷地
異序詞 編輯
加利西亞語 編輯
詞源 編輯
最早見於13世紀。源自古加利西亞語、古葡萄牙語 mesto ← 拉丁語 mixtus (「混合的」)。與葡萄牙語 misto, 西班牙語 misto同源。[1]
發音 編輯
形容詞 編輯
Lua錯誤 在Module:Gl-headword的第106行:Parameter 1 is not used by this template.
- 濃稠的,密集的
- c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Padre Sarmiento, page 96:
- cõmo quer que ja quanto lle daua hũa pouca de fealdade as sobrõçellas que avia mestas et juntas.
- as the only thing that was a little ugly about her were her eyebrows, which were thick and united
- cõmo quer que ja quanto lle daua hũa pouca de fealdade as sobrõçellas que avia mestas et juntas.
- c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Padre Sarmiento, page 96:
- 混合的
參考資料 編輯
- 「mesto」 in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- 「mesto」 in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- 「mesto」 in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- "mesto" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- 「mesto」 in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
意大利語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
- 韻部:-ɛsto
形容詞 編輯
mesto (陰性 mesta,陽性複數 mesti,陰性複數 meste,最高級 mestissimo)
相關詞彙 編輯
動詞 編輯
mesto
塞爾維亞-克羅地亞語 編輯
其他寫法 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
mȅsto n (西里爾字母拼寫 ме̏сто)
變格 編輯
派生詞 編輯
介詞 編輯
mȅsto (西里爾字母 ме̏сто) (+ 屬格)
斯洛伐克語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
mesto n (屬格單數 mesta,主格複數 mestá,屬格複數 miest,變格類型 mesto)
變格 編輯
mesto的變格
衍生詞彙 編輯
延伸閱讀 編輯
- 「mesto」, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
斯洛文尼亞語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
mẹ́sto n
變格 編輯
中性,硬音 | |||
---|---|---|---|
主格單數 | mésto | ||
屬格單數 | mésta | ||
單數 | 雙數 | 複數 | |
主格 | mésto | mésti | mésta |
賓格 | mésto | mésti | mésta |
屬格 | mésta | mést | mést |
與格 | méstu | méstoma | méstom |
方位格 | méstu | méstih | méstih |
工具格 | méstom | méstoma | mésti |