mies

德語

詞源

黑話 < 西意第緒語 מיאוס (mies)（討厭的） < 希伯來語 מאיס (meʾīs)（令人厭惡的）——מאס (meʾas)（輕視）的被動分詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：/miːs/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-iːs

形容詞

原級	比較級	最高級
mies	mieser	am miesesten

1. 惡劣的，糟糕的，討厭的

相關詞彙

• 近義詞：billig, erbärmlich, geringwertig, halbwertig, hilfsbedürftig, mangelhaft, minderwertig, miserabel, mitgenommen, schwach, schwächlich, übel, ungenügend, wertgemindert, wertlos, zweitklassig；erbarmungswürdig, jämmerlich, kläglich；fies, heuchlerisch, intrigant, verlogen；schlecht
• 常見搭配：mieses Essen, ein mieser Job, mieses Wetter, eine miese Bruchbude, ein mieses Nest, ein mieser Laden, sich mies benehmen

[1b] miese Bezahlung；ein mieser Typ, ein mieser Kerl, ein mieser Charakter, ein mieser Lügner, ein mieser Heuchler, ein mieser Intrigant, sich mies benehmen in einer Angelegenheit；sich mies fühlen, jemandem ist ganz mies, jemandem geht es mies

• 派生詞：Miese, Miesepeter (→ miesepeterig/miesepetrig, Miesepetrigkeit), Miesigkeit, Miesling, miesmachen (→ Miesmacher, Miesmacherei, Miesmacherin), Miesnik, obermies, vermiesen

西班牙語

f. 莊稼，莊稼收割季節 pl. 莊稼地