ngoan

越南語

讀音

• 北部方言（河內）：

• 中部方言（順化）：

• 南部方言（西貢）：

漢越音

• 狠：ngoan, ngận
• 忨：ngoan, trữ, ngoạn, uyển
• 抏：ngoan, canh, nột, ngoạn, nạp
• 園：ngoan, viên
• 岏：ngoan, hoàn, đệ
• 頑：ngoan, ngoạn
• 刓：ngoan

• 㝴：ngoan
• 蚖：ngoan, nguyên
• 𠀻：ngoan
• 頑：ngoan, ngoạn
• 黿：ngoan, nguyên
• 黿：ngoan, nguyên

（常用字）

• 頑：ngoan
• 狠：ngoan, ngận

• 刓：ngoan
• 黿：ngoan

喃字

• 狠：ngẩn, ngoan, ngận
• 忨：ngoan, trạng
• 園：ngoan, vườn, viên
• 抏：ngoan, ngón
• 頑：ngoan, ngoãn, ngoạn

• 刓：ngoan
• 岏：ngoan
• 頑：ngoan, ngoạn
• 黿：nguyên, ngoan

相似國語字

ngoan ngoạn

ngoãn

釋義

漢字：狠 蚖 刓 黿 忨 𠀻 抏 園 㝴 頑 黿 頑 岏

1. 乖，聽話，馴順，乖巧，機靈
2. ［頑］ 頑固