pararse

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /paˈɾaɾse/ [paˈɾaɾ.se]

動詞

pararse (第一人稱單數現在時 me paro，第一人稱單數過去時 me paré，過去分詞 parado)

1. parar 的自反態

變位

    pararse的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			pararse
動名詞			parándose
過去分詞				陽性		陰性
		單數		parado		parada
		複數		parados		paradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me paro	te parastú te parásvos	se para	nos paramos	os paráis	se paran
	未完成時	me paraba	te parabas	se paraba	nos parábamos	os parabais	se paraban
	過去時	me paré	te paraste	se paró	nos paramos	os parasteis	se pararon
	將來時	me pararé	te pararás	se parará	nos pararemos	os pararéis	se pararán
	條件式	me pararía	te pararías	se pararía	nos pararíamos	os pararíais	se pararían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me pare	te parestú te parésvos2	se pare	nos paremos	os paréis	se paren
	未完成時 (ra)	me parara	te pararas	se parara	nos paráramos	os pararais	se pararan
	未完成時 (se)	me parase	te parases	se parase	nos parásemos	os paraseis	se parasen
	將來時1	me parare	te parares	se parare	nos paráremos	os parareis	se pararen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		páratetú paratevos	párese	parémonos	paraos	párense
	否定		no te pares	no se pare	no nos paremos	no os paréis	no se paren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.