prenotar

西班牙語

詞源

借自拉丁語 praenotāre。

發音

• 國際音標^(幫助)：/pɾenoˈtaɾ/ [pɾe.noˈt̪aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：pre‧no‧tar

動詞

prenotar (第一人稱單數現在時 prenoto，第一人稱單數過去時 prenoté，過去分詞 prenotado)

1. 提前通知、提醒

變位

    prenotar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			prenotar
動名詞			prenotando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		prenotado		prenotada
		複數		prenotados		prenotadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	prenoto	prenotastú prenotásvos	prenota	prenotamos	prenotáis	prenotan
	未完成時	prenotaba	prenotabas	prenotaba	prenotábamos	prenotabais	prenotaban
	過去時	prenoté	prenotaste	prenotó	prenotamos	prenotasteis	prenotaron
	將來時	prenotaré	prenotarás	prenotará	prenotaremos	prenotaréis	prenotarán
	條件式	prenotaría	prenotarías	prenotaría	prenotaríamos	prenotaríais	prenotarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	prenote	prenotestú prenotésvos2	prenote	prenotemos	prenotéis	prenoten
	未完成時 (ra)	prenotara	prenotaras	prenotara	prenotáramos	prenotarais	prenotaran
	未完成時 (se)	prenotase	prenotases	prenotase	prenotásemos	prenotaseis	prenotasen
	將來時1	prenotare	prenotares	prenotare	prenotáremos	prenotareis	prenotaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		prenotatú prenotávos	prenote	prenotemos	prenotad	prenoten
	否定		no prenotes	no prenote	no prenotemos	no prenotéis	no prenoten

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    prenotar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式prenotar
	間接賓語	prenotarme	prenotarte	prenotarle, prenotarse	prenotarnos	prenotaros	prenotarles, prenotarse
	直接賓語	prenotarme	prenotarte	prenotarlo, prenotarla, prenotarse	prenotarnos	prenotaros	prenotarlos, prenotarlas, prenotarse
帶動名詞prenotando
	間接賓語	prenotándome	prenotándote	prenotándole, prenotándose	prenotándonos	prenotándoos	prenotándoles, prenotándose
	直接賓語	prenotándome	prenotándote	prenotándolo, prenotándola, prenotándose	prenotándonos	prenotándoos	prenotándolos, prenotándolas, prenotándose
帶敬稱第二人稱單數命令式prenote
	間接賓語	prenóteme	不使用	prenótele, prenótese	prenótenos	不使用	prenóteles
	直接賓語	prenóteme	不使用	prenótelo, prenótela, prenótese	prenótenos	不使用	prenótelos, prenótelas
帶第一人稱複數命令式prenotemos
	間接賓語	不使用	prenotémoste	prenotémosle	prenotémonos	prenotémoos	prenotémosles
	直接賓語	不使用	prenotémoste	prenotémoslo, prenotémosla	prenotémonos	prenotémoos	prenotémoslos, prenotémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式prenotad
	間接賓語	prenotadme	不使用	prenotadle	prenotadnos	prenotaos	prenotadles
	直接賓語	prenotadme	不使用	prenotadlo, prenotadla	prenotadnos	prenotaos	prenotadlos, prenotadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式prenoten
	間接賓語	prenótenme	不使用	prenótenle	prenótennos	不使用	prenótenles, prenótense
	直接賓語	prenótenme	不使用	prenótenlo, prenótenla	prenótennos	不使用	prenótenlos, prenótenlas, prenótense

延伸閱讀

• 「prenotar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014