pucelage

英語

詞源

源自中古法語 pucelage，源自pucelle。

發音

• （英）國際音標^(幫助): /ˈpjuːsəlɑːʒ/, /ˈpjuːsəlɪdʒ/

名詞

pucelage (可數 和 不可數，複數 pucelages)

1. 〈古〉 貞潔，童貞

相關詞彙

• depucelage

法語

詞源

源自pucelle +‎ -age。

發音

• 國際音標^(幫助): /pyslaʒ/, /pysəlaʒ/

名詞

pucelage m (複數 pucelages)

1. 〈口〉 貞潔，童貞
2. 純潔，天真
   • 1785, Donatien Alphonse François de Sade, Les 120 journées de Sodome, ou l'École du libertinage

     Sa mère vend le pucelage du petit frère de Martaine à un autre homme qui n'encule que des garçons, et qui les veut à sept ans juste.

     她的媽媽把Martaine的弟弟的純潔出賣給了另一個只操男孩而且只喜歡7歲男孩的的男人。

相關詞彙

• dépuceler
• puce

延伸閱讀

• 查看「pucelage」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

古法語

其他形式

• pucelaige

詞源

pucel(e) +‎ -age。

名詞

pucelage m (間接格複數 pucelages，主格單數 pucelages，主格複數 pucelage)

1. 貞潔
   • circa 1150, Thomas d'Angleterre, Le Roman de Tristan，第 134 (of the Champion Classiques edition, ISBN 2-7453-0520-4, line 1428 頁s:

     perdi, dame, mun pucelage

     親愛的女士，我失去了我的貞潔

後代詞彙

• → 英語: pucelage
• 法語: pucelage