參見:Puppis

拉丁語 編輯

詞源 編輯

不確定。尤利烏斯·伯克尼將其與波蘭語 pupa (底部,後方)古希臘語 πύματος (púmatos, 最後的)對比,源自通用原始印歐語 *pu (走開) << *h₂epó (遠,離),但仍有不確定性。[1]Muss-Arnolt 則將其與希伯來語 בוב (būḇ, 空洞,凹陷)對比。[2]

發音 編輯

名詞 編輯

puppis f (屬格 puppis); 第三類變格

  1. 船尾
  2. (引申)
  3. (比喻義) 人的背面

變格 編輯

第三類變格名詞(i-詞幹,accusative singular in -im or occasionally -em,ablative singular in or -e)。

單數 複數
主格 puppis puppēs
屬格 puppis puppium
與格 puppī puppibus
賓格 puppim
puppem
puppēs
puppīs
奪格 puppī
puppe
puppibus
呼格 puppis puppēs

近義詞 編輯

派生語彙 編輯

  • 荷蘭語: poep, poepdek
  • 英語: poop, poop deck, Puppis
  • 通俗拉丁語: *puppa

參考資料 編輯

  • puppis in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • puppis」, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • puppis在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • puppis在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
  • puppis」, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  1. Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印歐語詞源詞典] (德語), Bern, München: Francke Verlag, 頁155
  2. Muss-Arnolt, W. (1892). On Semitic Words in Greek and Latin. United States: Ginn & Company, p. 36