recertificar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ certificar。

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /reθeɾtifiˈkaɾ/ [re.θeɾ.t̪i.fiˈkaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /reseɾtifiˈkaɾ/ [re.seɾ.t̪i.fiˈkaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧cer‧ti‧fi‧car

動詞

recertificar (第一人稱單數現在時 recertifico，第一人稱單數過去時 recertifiqué，過去分詞 recertificado)

1. 再次證明，再次保證

變位

    recertificar (c-qu交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			recertificar
動名詞			recertificando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		recertificado		recertificada
		複數		recertificados		recertificadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recertifico	recertificastú recertificásvos	recertifica	recertificamos	recertificáis	recertifican
	未完成時	recertificaba	recertificabas	recertificaba	recertificábamos	recertificabais	recertificaban
	過去時	recertifiqué	recertificaste	recertificó	recertificamos	recertificasteis	recertificaron
	將來時	recertificaré	recertificarás	recertificará	recertificaremos	recertificaréis	recertificarán
	條件式	recertificaría	recertificarías	recertificaría	recertificaríamos	recertificaríais	recertificarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recertifique	recertifiquestú recertifiquésvos2	recertifique	recertifiquemos	recertifiquéis	recertifiquen
	未完成時 (ra)	recertificara	recertificaras	recertificara	recertificáramos	recertificarais	recertificaran
	未完成時 (se)	recertificase	recertificases	recertificase	recertificásemos	recertificaseis	recertificasen
	將來時1	recertificare	recertificares	recertificare	recertificáremos	recertificareis	recertificaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		recertificatú recertificávos	recertifique	recertifiquemos	recertificad	recertifiquen
	否定		no recertifiques	no recertifique	no recertifiquemos	no recertifiquéis	no recertifiquen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    recertificar (c-qu交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式recertificar
	間接賓語	recertificarme	recertificarte	recertificarle, recertificarse	recertificarnos	recertificaros	recertificarles, recertificarse
	直接賓語	recertificarme	recertificarte	recertificarlo, recertificarla, recertificarse	recertificarnos	recertificaros	recertificarlos, recertificarlas, recertificarse
帶動名詞recertificando
	間接賓語	recertificándome	recertificándote	recertificándole, recertificándose	recertificándonos	recertificándoos	recertificándoles, recertificándose
	直接賓語	recertificándome	recertificándote	recertificándolo, recertificándola, recertificándose	recertificándonos	recertificándoos	recertificándolos, recertificándolas, recertificándose
帶敬稱第二人稱單數命令式recertifique
	間接賓語	recertifíqueme	不使用	recertifíquele, recertifíquese	recertifíquenos	不使用	recertifíqueles
	直接賓語	recertifíqueme	不使用	recertifíquelo, recertifíquela, recertifíquese	recertifíquenos	不使用	recertifíquelos, recertifíquelas
帶第一人稱複數命令式recertifiquemos
	間接賓語	不使用	recertifiquémoste	recertifiquémosle	recertifiquémonos	recertifiquémoos	recertifiquémosles
	直接賓語	不使用	recertifiquémoste	recertifiquémoslo, recertifiquémosla	recertifiquémonos	recertifiquémoos	recertifiquémoslos, recertifiquémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式recertificad
	間接賓語	recertificadme	不使用	recertificadle	recertificadnos	recertificaos	recertificadles
	直接賓語	recertificadme	不使用	recertificadlo, recertificadla	recertificadnos	recertificaos	recertificadlos, recertificadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式recertifiquen
	間接賓語	recertifíquenme	不使用	recertifíquenle	recertifíquennos	不使用	recertifíquenles, recertifíquense
	直接賓語	recertifíquenme	不使用	recertifíquenlo, recertifíquenla	recertifíquennos	不使用	recertifíquenlos, recertifíquenlas, recertifíquense