regel

參見：Regel

丹麥語

詞源

經由德語 Regel，源自拉丁語 rēgula。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈʁɛjˀəl], [ˈʁæˀl]

名詞

regel c (定單數 reglen 或 regelen，不定複數 regler)

1. 規則，規定
2. 戒律

屈折

regel 的變格

通性	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格 與格 賓格	regel	reglen regelen	regler	reglerne
屬格	regels	reglens regelens	reglers	reglernes

參見

• regel在丹麥語維基百科上的資料。維基百科 ^da

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈreː.ɣəl/

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：re‧gel
• 韻部：-eːɣəl

詞源 1

源自中古荷蘭語 regel，源自拉丁語 rēgula。

名詞

regel m (複數 regels 或 regelen，指小詞 regeltje n)

1. 詩句；段落
2. 紙上事先印好以方便書寫的線條
3. 規則，規定

   同類詞： uitzondering

4. 細長的板子；尤指尺子

近義詞

• (線條)： lijn
• (規則)： gebod、voorschrift
• (板子)： lat、liniaal

衍生詞彙

• regelen (動詞)
• regelmaat
• regelmatig
• regelneef
• standregels

派生語彙

• 南非語: reël, riffel
• Negerhollands: regel
• → 蘇里南湯加語: regel
  • → 加勒比爪哇語: rékhel
• →? 西弗里斯蘭語: regel

詞源 2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

regel

1. regelen的單數現在時直陳式。
2. regelen的命令式。

參考資料

• M. J. Koenen & J. Endepols, Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse Taal (tevens Vreemde-woordentolk), Groningen, Wolters-Noordhoff, 1969 (26th edition) [Dutch dictionary in Dutch]

異序詞

• geler、leger

德語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈʁeːɡl̩]

• 音頻

  （文檔）

動詞

regel

1. regeln 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱單數現在時
   2. 單數命令式

書面挪威語

詞源

源自拉丁語 regula，經由德語 Regel。

名詞

regel m (定單數 regelen，不定複數 regler，定複數 reglene)

1. 規則，規定

衍生詞彙

• hovedregel
• høyreregel
• ordensregel
• regelmessig
• regelverk
• som regel
• tommelfingerregel
• VFR

 

參考資料

• 「regel」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源

源自拉丁語 regula，經由德語 Regel。

名詞

regel m (定單數 regelen，不定複數 reglar，定複數 reglane)

1. 規則，規定

衍生詞彙

• ordensregel
• regelmessig
• regelverk
• som regel
• tommelfingerregel

 

參考資料

• 「regel」在 新挪威語詞典中的解釋。

西里西亞語

詞源

借自德語 Regel。

名詞

regel m

1. 規則，規定

瑞典語

發音

• 音頻

  （文檔）

名詞

regel c

1. 規則，規定

   近義詞： bestämmelse

2. 門閂

變格

regel 的變格形式
	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	regel	regeln	regler	reglerna
屬格	regels	regelns	reglers	reglernas

regel 的變格形式
	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	regel	regeln	reglar	reglarna
屬格	regels	regelns	reglars	reglarnas

相關詞彙

• grundregel
• husregel
• högerregel
• ordningsregel
• parkeringsregel
• spelregel
• trafikregel
• trivselregel
• väjningspliktsregel
• vänsterregel
• regelbok
• regelbrott
• regelöverträdelse
• regelbunden
• regelmässig
• regelverk
• regelvidrig
• regla
• reglage
• reglera
• reguljär

異序詞

• leger