reindustrializar

加利西亞語

詞源

源自 re- +‎ industrializar。

動詞

reindustrializar (第一人稱單數現在時 reindustrializo，第一人稱單數過去時 reindustrialicei，過去分詞 reindustrializado)
reindustrializar (第一人稱單數現在時 reindustrializo，第一人稱單數過去時 reindustrializei，過去分詞 reindustrializado，重新融入主義標準)

1. (及物) 使再工業化

   反義詞：desindustrializar

變位

   reindustrializar (c-z交替) 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	reindustrializar
人稱	reindustrializar	reindustrializares	reindustrializar	reindustrializarmos	reindustrializardes	reindustrializaren
動名詞
	reindustrializando
過去分詞
陽性	reindustrializado			reindustrializados
陰性	reindustrializada			reindustrializadas
直陳式
現在時	reindustrializo	reindustrializas	reindustrializa	reindustrializamos	reindustrializades	reindustrializan
未完成時	reindustrializaba	reindustrializabas	reindustrializaba	reindustrializabamos	reindustrializabades	reindustrializaban
過去時	reindustrialicei	reindustrializaches	reindustrializou	reindustrializamos	reindustrializastes	reindustrializaron
過去完成時	reindustrializara	reindustrializaras	reindustrializara	reindustrializaramos	reindustrializarades	reindustrializaran
將來時	reindustrializarei	reindustrializarás	reindustrializará	reindustrializaremos	reindustrializaredes	reindustrializarán
條件時	reindustrializaría	reindustrializarías	reindustrializaría	reindustrializariamos	reindustrializariades	reindustrializarían
虛擬式
現在時	reindustrialice	reindustrialices	reindustrialice	reindustrialicemos	reindustrialicedes	reindustrialicen
未完成時	reindustrializase	reindustrializases	reindustrializase	reindustrializásemos	reindustrializásedes	reindustrializasen
將來時	reindustrializar	reindustrializares	reindustrializar	reindustrializarmos	reindustrializardes	reindustrializaren
命令式
肯定		reindustrializa	reindustrialice	reindustrialicemos	reindustrializade	reindustrialicen
否定 (non)		non reindustrialices	non reindustrialice	non reindustrialicemos	non reindustrialicedes	non reindustrialicen

    reindustrializar (規則；規則；規則；無交替；無交替) 的重新融入主義變位（參見Appendix:重新融入主義）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti / tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
非人稱	reindustrializar
人稱	reindustrializar	reindustrializares	reindustrializar	reindustrializarmos	reindustrializardes	reindustrializarem
動名詞
	reindustrializando
過去分詞
陽性	reindustrializado			reindustrializados
陰性	reindustrializada			reindustrializadas
直陳式
現在時	reindustrializo	reindustrializas	reindustrializa	reindustrializamos	reindustrializades, reindustrializais	reindustrializam
未完成時	reindustrializava	reindustrializavas	reindustrializava	reindustrializávamos	reindustrializávades, reindustrializáveis, reindustrializávais1	reindustrializavam
過去時	reindustrializei	reindustrializaste, reindustrializache1	reindustrializou	reindustrializamos	reindustrializastes	reindustrializárom, reindustrializaram
過去完成時	reindustrializara	reindustrializaras	reindustrializara	reindustrializáramos	reindustrializárades, reindustrializáreis, reindustrializárais1	reindustrializaram
將來時	reindustrializarei	reindustrializarás	reindustrializará	reindustrializaremos	reindustrializaredes, reindustrializareis	reindustrializarám, reindustrializarão
條件時	reindustrializaria	reindustrializarias	reindustrializaria	reindustrializaríamos	reindustrializaríades, reindustrializaríeis, reindustrializaríais1	reindustrializariam
虛擬式
現在時	reindustrialize	reindustrializes	reindustrialize	reindustrializemos	reindustrializedes, reindustrializeis	reindustrializem
未完成時	reindustrializasse	reindustrializasses	reindustrializasse	reindustrializássemos	reindustrializássedes, reindustrializásseis	reindustrializassem
將來時	reindustrializar	reindustrializares	reindustrializar	reindustrializarmos	reindustrializardes	reindustrializarem
命令式
肯定		reindustrializa	reindustrialize	reindustrializemos	reindustrializade, reindustrializai	reindustrializem
否定 (nom)		nom reindustrializes	nom reindustrialize	nom reindustrializemos	nom reindustrializedes, nom reindustrializeis	nom reindustrializem

¹較不推薦.

派生詞彙

• reindustrialización

相關詞彙

• industrializar

葡萄牙語

詞源

源自 re- +‎ industrializar。

動詞

reindustrializar (第一人稱單數 現在時 reindustrializo，第一人稱單數 過去時 reindustrializei，過去分詞 reindustrializado)

1. 再工業化

   反義詞：desindustrializar

變位

    reindustrializar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	reindustrializar
有人稱	reindustrializar	reindustrializares	reindustrializar	reindustrializarmos	reindustrializardes	reindustrializarem
副動詞
	reindustrializando
過去分詞
陽性	reindustrializado			reindustrializados
陰性	reindustrializada			reindustrializadas
陳述式
現在時	reindustrializo	reindustrializas	reindustrializa	reindustrializamos	reindustrializais	reindustrializam
過去未完成時	reindustrializava	reindustrializavas	reindustrializava	reindustrializávamos	reindustrializáveis	reindustrializavam
過去完成時	reindustrializei	reindustrializaste	reindustrializou	reindustrializamos1, reindustrializámos2	reindustrializastes	reindustrializaram
先過時	reindustrializara	reindustrializaras	reindustrializara	reindustrializáramos	reindustrializáreis	reindustrializaram
將來時	reindustrializarei	reindustrializarás	reindustrializará	reindustrializaremos	reindustrializareis	reindustrializarão
條件式	reindustrializaria	reindustrializarias	reindustrializaria	reindustrializaríamos	reindustrializaríeis	reindustrializariam
虛擬式
現在時	reindustrialize	reindustrializes	reindustrialize	reindustrializemos	reindustrializeis	reindustrializem
過去未完成時	reindustrializasse	reindustrializasses	reindustrializasse	reindustrializássemos	reindustrializásseis	reindustrializassem
將來時	reindustrializar	reindustrializares	reindustrializar	reindustrializarmos	reindustrializardes	reindustrializarem
命令式
肯定		reindustrializa	reindustrialize	reindustrializemos	reindustrializai	reindustrializem
否定 (não)		não reindustrializes	não reindustrialize	não reindustrializemos	não reindustrializeis	não reindustrializem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.

派生詞彙

• resindustrialização

相關詞彙

• industrializar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ industrializar。

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /reindustɾjaliˈθaɾ/ [rẽĩn̪.d̪us.t̪ɾja.liˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /reindustɾjaliˈsaɾ/ [rẽĩn̪.d̪us.t̪ɾja.liˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：rein‧dus‧tria‧li‧zar

動詞

reindustrializar (第一人稱單數現在時 reindustrializo，第一人稱單數過去時 reindustrialicé，過去分詞 reindustrializado)

1. (及物) 使再工業化

變位

    reindustrializar (c-z交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			reindustrializar
動名詞			reindustrializando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		reindustrializado		reindustrializada
		複數		reindustrializados		reindustrializadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reindustrializo	reindustrializastú reindustrializásvos	reindustrializa	reindustrializamos	reindustrializáis	reindustrializan
	未完成時	reindustrializaba	reindustrializabas	reindustrializaba	reindustrializábamos	reindustrializabais	reindustrializaban
	過去時	reindustrialicé	reindustrializaste	reindustrializó	reindustrializamos	reindustrializasteis	reindustrializaron
	將來時	reindustrializaré	reindustrializarás	reindustrializará	reindustrializaremos	reindustrializaréis	reindustrializarán
	條件式	reindustrializaría	reindustrializarías	reindustrializaría	reindustrializaríamos	reindustrializaríais	reindustrializarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reindustrialice	reindustrialicestú reindustrialicésvos2	reindustrialice	reindustrialicemos	reindustrialicéis	reindustrialicen
	未完成時 (ra)	reindustrializara	reindustrializaras	reindustrializara	reindustrializáramos	reindustrializarais	reindustrializaran
	未完成時 (se)	reindustrializase	reindustrializases	reindustrializase	reindustrializásemos	reindustrializaseis	reindustrializasen
	將來時1	reindustrializare	reindustrializares	reindustrializare	reindustrializáremos	reindustrializareis	reindustrializaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		reindustrializatú reindustrializávos	reindustrialice	reindustrialicemos	reindustrializad	reindustrialicen
	否定		no reindustrialices	no reindustrialice	no reindustrialicemos	no reindustrialicéis	no reindustrialicen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    reindustrializar (c-z交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式reindustrializar
	間接賓語	reindustrializarme	reindustrializarte	reindustrializarle, reindustrializarse	reindustrializarnos	reindustrializaros	reindustrializarles, reindustrializarse
	直接賓語	reindustrializarme	reindustrializarte	reindustrializarlo, reindustrializarla, reindustrializarse	reindustrializarnos	reindustrializaros	reindustrializarlos, reindustrializarlas, reindustrializarse
帶動名詞reindustrializando
	間接賓語	reindustrializándome	reindustrializándote	reindustrializándole, reindustrializándose	reindustrializándonos	reindustrializándoos	reindustrializándoles, reindustrializándose
	直接賓語	reindustrializándome	reindustrializándote	reindustrializándolo, reindustrializándola, reindustrializándose	reindustrializándonos	reindustrializándoos	reindustrializándolos, reindustrializándolas, reindustrializándose
帶敬稱第二人稱單數命令式reindustrialice
	間接賓語	reindustrialíceme	不使用	reindustrialícele, reindustrialícese	reindustrialícenos	不使用	reindustrialíceles
	直接賓語	reindustrialíceme	不使用	reindustrialícelo, reindustrialícela, reindustrialícese	reindustrialícenos	不使用	reindustrialícelos, reindustrialícelas
帶第一人稱複數命令式reindustrialicemos
	間接賓語	不使用	reindustrialicémoste	reindustrialicémosle	reindustrialicémonos	reindustrialicémoos	reindustrialicémosles
	直接賓語	不使用	reindustrialicémoste	reindustrialicémoslo, reindustrialicémosla	reindustrialicémonos	reindustrialicémoos	reindustrialicémoslos, reindustrialicémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式reindustrializad
	間接賓語	reindustrializadme	不使用	reindustrializadle	reindustrializadnos	reindustrializaos	reindustrializadles
	直接賓語	reindustrializadme	不使用	reindustrializadlo, reindustrializadla	reindustrializadnos	reindustrializaos	reindustrializadlos, reindustrializadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式reindustrialicen
	間接賓語	reindustrialícenme	不使用	reindustrialícenle	reindustrialícennos	不使用	reindustrialícenles, reindustrialícense
	直接賓語	reindustrialícenme	不使用	reindustrialícenlo, reindustrialícenla	reindustrialícennos	不使用	reindustrialícenlos, reindustrialícenlas, reindustrialícense

反義詞

• desindustrializar

派生詞彙

• reindustrialización

 

相關詞彙

• industrializar