vt. 再生產,複製, 播放
vr. (生物)繁殖
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
reproducir (不規則;c-zc交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式reproducir
|
間接賓語
|
reproducirme
|
reproducirte
|
reproducirle, reproducirse
|
reproducirnos
|
reproduciros
|
reproducirles, reproducirse
|
直接賓語
|
reproducirme
|
reproducirte
|
reproducirlo, reproducirla, reproducirse
|
reproducirnos
|
reproduciros
|
reproducirlos, reproducirlas, reproducirse
|
|
帶動名詞reproduciendo
|
間接賓語
|
reproduciéndome
|
reproduciéndote
|
reproduciéndole, reproduciéndose
|
reproduciéndonos
|
reproduciéndoos
|
reproduciéndoles, reproduciéndose
|
直接賓語
|
reproduciéndome
|
reproduciéndote
|
reproduciéndolo, reproduciéndola, reproduciéndose
|
reproduciéndonos
|
reproduciéndoos
|
reproduciéndolos, reproduciéndolas, reproduciéndose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式reproduzca
|
間接賓語
|
reprodúzcame
|
不使用
|
reprodúzcale, reprodúzcase
|
reprodúzcanos
|
不使用
|
reprodúzcales
|
直接賓語
|
reprodúzcame
|
不使用
|
reprodúzcalo, reprodúzcala, reprodúzcase
|
reprodúzcanos
|
不使用
|
reprodúzcalos, reprodúzcalas
|
|
帶第一人稱複數命令式reproduzcamos
|
間接賓語
|
不使用
|
reproduzcámoste
|
reproduzcámosle
|
reproduzcámonos
|
reproduzcámoos
|
reproduzcámosles
|
直接賓語
|
不使用
|
reproduzcámoste
|
reproduzcámoslo, reproduzcámosla
|
reproduzcámonos
|
reproduzcámoos
|
reproduzcámoslos, reproduzcámoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式reproducid
|
間接賓語
|
reproducidme
|
不使用
|
reproducidle
|
reproducidnos
|
reproducíos
|
reproducidles
|
直接賓語
|
reproducidme
|
不使用
|
reproducidlo, reproducidla
|
reproducidnos
|
reproducíos
|
reproducidlos, reproducidlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式reproduzcan
|
間接賓語
|
reprodúzcanme
|
不使用
|
reprodúzcanle
|
reprodúzcannos
|
不使用
|
reprodúzcanles, reprodúzcanse
|
直接賓語
|
reprodúzcanme
|
不使用
|
reprodúzcanlo, reprodúzcanla
|
reprodúzcannos
|
不使用
|
reprodúzcanlos, reprodúzcanlas, reprodúzcanse
|