riqueza

參見：Riqueza

加利西亞語

詞源

源自古加利西亞語和古葡萄牙語 requeza（13世紀的《聖母瑪利亞歌集》)，源自rico +‎ -eza。

發音

• 國際音標^(幫助): /riˈkeθa̝/, (western) /riˈkesa̝/

名詞

riqueza f (複數 riquezas)

1. 財富，財產
2. (不可數) 富有

   反義詞：pobreza

相關詞彙

• arrequecer
• arrequentar
• enrequentar
• enriquecer
• rico

 

延伸閱讀

• 「riqueza」，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。

參考

• 「requeza」 in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• 「requeza」 in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• 「riqueza」 in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• 「riqueza」 in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "riqueza" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• 「riqueza」 in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

葡萄牙語

詞源

Rico (「富有的」) +‎ -eza (名詞後綴)，源自古葡萄牙語 rico，源自哥特語 𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (reiks, 「有權勢的」)，源自原始日耳曼語 *rīkijaz (「有權勢的，富有的」)。

發音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʁi.ˈke.zɐ/
• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʁi.ˈke.zɐ/
• 斷字：ri‧que‧za

名詞

riqueza f (複數 riquezas)

1. (不可數) 財富，財產

   近義詞：fortuna

2. (不可數) 富有

   近義詞：abastança、fartura、fortuna、opulência

3. 資產

   近義詞：bens、património

4. (不可數) 大量，豐饒

   近義詞：abundância、fartura、opulência

5. (不可數) 奢華，奢侈

   近義詞：fausto、luxo、opulência、suntuosidade

6. 自然資源

   近義詞：recursos naturais

反義詞

• (富有)： carência、indigência、miséria、míngua、penúria、pobreza
• (豐饒)： carência、escassez、falta、míngua
• (奢華)： humildade、simplicidade

相關詞彙

• rico

西班牙語

詞源

rico +‎ -eza

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /riˈkeθa/ [riˈke.θa]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /riˈkesa/ [riˈke.sa]

• 音頻 (秘魯)：

  (檔案)

• 韻部：-eθa
• 韻部：-esa
• 斷字：ri‧que‧za
• 斷字：ri‧que‧za

名詞

riqueza f (複數 riquezas)

1. 財富，財產
2. 財富，富有 (單數或複數)
3. 財神，財富 (複數)
4. 豐饒
5. 資源 （基本用複數）

衍生詞彙

• riqueza cultural

 

相關詞彙

• rico

延伸閱讀

• 「riqueza」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年