scoreggiare

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /sko.redˈd͡ʒa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：sco‧reg‧già‧re

詞源1

源自 scorreggia (「屁」) +‎ -are (動詞後綴)。

動詞

scoreggiàre (第一人稱單數 現在時 scoréggio，第一人稱單數 先過去時 scoreggiài，過去分詞 scoreggiàto，助動詞 avére)

1. (不及物，粗俗) 放屁 [助動詞 essere]

變位

    scoreggiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	scoreggiàre
助動詞		avére	動名詞		scoreggiàndo
現在分詞		scoreggiànte	過去分詞		scoreggiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scoréggio	scoréggi	scoréggia	scoreggiàmo	scoreggiàte	scoréggiano
未完成時	scoreggiàvo	scoreggiàvi	scoreggiàva	scoreggiavàmo	scoreggiavàte	scoreggiàvano
遠過去時	scoreggiài	scoreggiàsti	scoreggiò	scoreggiàmmo	scoreggiàste	scoreggiàrono
未來時	scoreggerò	scoreggerài	scoreggerà	scoreggerémo	scoreggeréte	scoreggerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scoreggerèi	scoreggerésti	scoreggerèbbe, scoreggerébbe	scoreggerémmo	scoreggeréste	scoreggerèbbero, scoreggerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	scoréggi	scoréggi	scoréggi	scoreggiàmo	scoreggiàte	scoréggino
未完成時	scoreggiàssi	scoreggiàssi	scoreggiàsse	scoreggiàssimo	scoreggiàste	scoreggiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scoréggia	scoréggi	scoreggiàmo	scoreggiàte	scoréggino
否定祈使語氣		non scoreggiàre	non scoréggi	non scoreggiàmo	non scoreggiàte	non scoréggino

相關詞彙

• scoreggia

詞源2

源自 s- +‎ correggia (「皮帶」) +‎ -are。

動詞

scoreggiàre (第一人稱單數 現在時 scoréggio，第一人稱單數 先過去時 scoreggiài，過去分詞 scoreggiàto，助動詞 avére)

1. (及物，古舊) 用皮帶鞭打

變位

    scoreggiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	scoreggiàre
助動詞		avére	動名詞		scoreggiàndo
現在分詞		scoreggiànte	過去分詞		scoreggiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scoréggio	scoréggi	scoréggia	scoreggiàmo	scoreggiàte	scoréggiano
未完成時	scoreggiàvo	scoreggiàvi	scoreggiàva	scoreggiavàmo	scoreggiavàte	scoreggiàvano
遠過去時	scoreggiài	scoreggiàsti	scoreggiò	scoreggiàmmo	scoreggiàste	scoreggiàrono
未來時	scoreggerò	scoreggerài	scoreggerà	scoreggerémo	scoreggeréte	scoreggerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scoreggerèi	scoreggerésti	scoreggerèbbe, scoreggerébbe	scoreggerémmo	scoreggeréste	scoreggerèbbero, scoreggerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	scoréggi	scoréggi	scoréggi	scoreggiàmo	scoreggiàte	scoréggino
未完成時	scoreggiàssi	scoreggiàssi	scoreggiàsse	scoreggiàssimo	scoreggiàste	scoreggiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scoréggia	scoréggi	scoreggiàmo	scoreggiàte	scoréggino
否定祈使語氣		non scoreggiàre	non scoréggi	non scoreggiàmo	non scoreggiàte	non scoréggino

相關詞彙

• scoreggia

異序詞

• corseggerai, corseggiare, scoraggerei, scoreggerai