sopperire

意大利語

詞源

源自拉丁語 supplēre (「供應」)，拉丁語的 l 變成 r。本詞還有一個更文語的同源對似詞：supplire (「彌補」)。兩者都可追溯到14世紀。

發音

• 國際音標^(幫助): /sop.peˈri.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：sop‧pe‧rì‧re

動詞

sopperìre (第一人稱單數 現在時 sopperìsco，第一人稱單數 先過去時 sopperìi，過去分詞 sopperìto，助動詞 avére) (不及物)

1. 提供，供給；應付，滿足 [接 a] [助動詞 avere]

變位

    sopperìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sopperìre
助動詞		avére	動名詞		sopperèndo
現在分詞		sopperènte	過去分詞		sopperìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sopperìsco	sopperìsci	sopperìsce	sopperiàmo	sopperìte	sopperìscono
未完成時	sopperìvo	sopperìvi	sopperìva	sopperivàmo	sopperivàte	sopperìvano
遠過去時	sopperìi	sopperìsti	sopperì	sopperìmmo	sopperìste	sopperìrono
未來時	sopperirò	sopperirài	sopperirà	sopperirémo	sopperiréte	sopperirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sopperirèi	sopperirésti	sopperirèbbe, sopperirébbe	sopperirémmo	sopperiréste	sopperirèbbero, sopperirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sopperìsca	sopperìsca	sopperìsca	sopperiàmo	sopperiàte	sopperìscano
未完成時	sopperìssi	sopperìssi	sopperìsse	sopperìssimo	sopperìste	sopperìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sopperìsci	sopperìsca	sopperiàmo	sopperìte	sopperìscano
否定祈使語氣		non sopperìre	non sopperìsca	non sopperiàmo	non sopperìte	non sopperìscano

異序詞

• riseppero, sperperio