sovrapporre

意大利語

詞源

源自 sovra- +‎ porre。

發音

• 國際音標^(幫助): /so.vrapˈpor.re/
• 韻部：-orre
• 斷字：so‧vrap‧pór‧re

動詞

sovrappórre (第一人稱單數 現在時 sovrappóngo，第一人稱單數 先過去時 sovrappósi，過去分詞 sovrappósto 或 sovrappòsto，第一人稱單數 未完成時 sovrapponévo，助動詞 avére) (及物)

1. 堆，疊 [接 su 『在……的上面』]
2. (術語) 疊映
3. (比喻義) 外加，附加；強加

變位

    sovrappórre (詞中音省略; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sovrappórre
助動詞		avére	動名詞		sovrapponèndo
現在分詞		sovrapponènte	過去分詞		sovrappósto, sovrappòsto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sovrappóngo	sovrappóni	sovrappóne	sovrapponiàmo	sovrapponéte	sovrappóngono
未完成時	sovrapponévo	sovrapponévi	sovrapponéva	sovrapponevàmo	sovrapponevàte	sovrapponévano
遠過去時	sovrappósi	sovrapponésti	sovrappóse	sovrapponémmo	sovrapponéste	sovrappósero
未來時	sovrapporrò	sovrapporrài	sovrapporrà	sovrapporrémo	sovrapporréte	sovrapporrànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sovrapporrèi	sovrapporrésti	sovrapporrèbbe, sovrapporrébbe	sovrapporrémmo	sovrapporréste	sovrapporrèbbero, sovrapporrébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sovrappónga	sovrappónga	sovrappónga	sovrapponiàmo	sovrapponiàte	sovrappóngano
未完成時	sovrapponéssi	sovrapponéssi	sovrapponésse	sovrapponéssimo	sovrapponéste	sovrapponéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sovrappóni	sovrappónga	sovrapponiàmo	sovrapponéte	sovrappóngano
否定祈使語氣		non sovrappórre	non sovrappónga	non sovrapponiàmo	non sovrapponéte	non sovrappóngano

派生詞彙

• sovrapporsi