借自拉丁語 summergere。
- 國際音標(幫助): /sumeɾˈxiɾ/ [su.meɾˈxiɾ]
- 韻部：-iɾ
- 斷字：su‧mer‧gir
sumergir (第一人稱單數現在時 sumerjo，第一人稱單數過去時 sumergí，過去分詞 sumergido)
- 潛入，沉沒
- 近義詞：sumir
- (接反身代詞) 入迷，沉浸
Me sumergí en la película.- 我迷到了電影中。
1基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
sumergir (g-j交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
單數
|
複數
|
| 第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
| 帶不定式sumergir
|
| 間接賓語
|
sumergirme
|
sumergirte
|
sumergirle, sumergirse
|
sumergirnos
|
sumergiros
|
sumergirles, sumergirse
|
| 直接賓語
|
sumergirme
|
sumergirte
|
sumergirlo, sumergirla, sumergirse
|
sumergirnos
|
sumergiros
|
sumergirlos, sumergirlas, sumergirse
|
|
|
| 帶動名詞sumergiendo
|
| 間接賓語
|
sumergiéndome
|
sumergiéndote
|
sumergiéndole, sumergiéndose
|
sumergiéndonos
|
sumergiéndoos
|
sumergiéndoles, sumergiéndose
|
| 直接賓語
|
sumergiéndome
|
sumergiéndote
|
sumergiéndolo, sumergiéndola, sumergiéndose
|
sumergiéndonos
|
sumergiéndoos
|
sumergiéndolos, sumergiéndolas, sumergiéndose
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱單數命令式sumerja
|
| 間接賓語
|
sumérjame
|
不使用
|
sumérjale, sumérjase
|
sumérjanos
|
不使用
|
sumérjales
|
| 直接賓語
|
sumérjame
|
不使用
|
sumérjalo, sumérjala, sumérjase
|
sumérjanos
|
不使用
|
sumérjalos, sumérjalas
|
|
|
| 帶第一人稱複數命令式sumerjamos
|
| 間接賓語
|
不使用
|
sumerjámoste
|
sumerjámosle
|
sumerjámonos
|
sumerjámoos
|
sumerjámosles
|
| 直接賓語
|
不使用
|
sumerjámoste
|
sumerjámoslo, sumerjámosla
|
sumerjámonos
|
sumerjámoos
|
sumerjámoslos, sumerjámoslas
|
|
|
| 帶非敬稱第二人稱複數命令式sumergid
|
| 間接賓語
|
sumergidme
|
不使用
|
sumergidle
|
sumergidnos
|
sumergíos
|
sumergidles
|
| 直接賓語
|
sumergidme
|
不使用
|
sumergidlo, sumergidla
|
sumergidnos
|
sumergíos
|
sumergidlos, sumergidlas
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱複數命令式sumerjan
|
| 間接賓語
|
sumérjanme
|
不使用
|
sumérjanle
|
sumérjannos
|
不使用
|
sumérjanles, sumérjanse
|
| 直接賓語
|
sumérjanme
|
不使用
|
sumérjanlo, sumérjanla
|
sumérjannos
|
不使用
|
sumérjanlos, sumérjanlas, sumérjanse
|
