tesserare

意大利語

詞源

源自 tessera +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /tes.seˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：tes‧se‧rà‧re

動詞

tesseràre (第一人稱單數 現在時 tèssero，第一人稱單數 先過去時 tesserài，過去分詞 tesseràto，助動詞 avére)

1. (及物) 給……登記、註冊；授予……會員資格；簽約（運動員到隊伍當中）
2. (及物，罕用) 定量配給

變位

    tesseràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	tesseràre
助動詞		avére	動名詞		tesseràndo
現在分詞		tesserànte	過去分詞		tesseràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	tèssero	tèsseri	tèssera	tesseriàmo	tesseràte	tèsserano
未完成時	tesseràvo	tesseràvi	tesseràva	tesseravàmo	tesseravàte	tesseràvano
遠過去時	tesserài	tesseràsti	tesserò	tesseràmmo	tesseràste	tesseràrono
未來時	tessererò	tessererài	tessererà	tessererémo	tessereréte	tessererànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	tessererèi	tessererésti	tessererèbbe, tessererébbe	tessererémmo	tessereréste	tessererèbbero, tessererébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	tèsseri	tèsseri	tèsseri	tesseriàmo	tesseriàte	tèsserino
未完成時	tesseràssi	tesseràssi	tesseràsse	tesseràssimo	tesseràste	tesseràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		tèssera	tèsseri	tesseriàmo	tesseràte	tèsserino
否定祈使語氣		non tesseràre	non tèsseri	non tesseriàmo	non tesseràte	non tèsserino

派生詞彙

• tesseramento
• tesserarsi
• tesserato

異序詞

• rasereste, tessererà