tomahawk

英語

詞源

借自東阿爾岡昆語支 ，有可能是波瓦坦語 tumahák；對照馬里希特-帕薩瑪奎迪語 tomhikon (「斧」)、阿貝納基語 temahigan、demahigan (「斧」)。

發音

• (美國) 國際音標^(幫助): /ˈtɑ.mə.hɔk/
• (英國) 國際音標^(幫助): /ˈtɒ.mə.hɔːk/

• 音頻 (標準英式)：

  (檔案)

名詞

tomahawk (複數 tomahawks)

1. 印第安戰斧
   • 1615, Ralph Hamor, A True Discourse of the Present State of Virginia (published in Richmond in 1957), page 13:

     yeerely bring into our store house, at the beginning of their haruest two bushels of corne a man […] for which they should receiue so many Iron Tomahawkes or small hatchets.

2. (籃球) 戰斧式扣籃，將手臂放在腦後的扣籃方式。
3. (幾何學) 由一個半圓和兩條線段組成的幾何結構，用作三等分角的工具；因其與美洲印第安人斧頭的相似而得名。
4. (曲棍球) 一種曲棍球擊球方式，球員將曲棍球棒倒置並擺動，使其內側邊緣與球接觸。

衍生詞

派生詞

• blow tomahawks
• tomahawk chop
• tomahawked
• tomahawker

• tomahawk improvement
• tomahawk mark
• tomahawk settler
• tomahawk steak
• Uncle Tomahawk

動詞

tomahawk (第三人稱單數簡單現在時 tomahawks，現在分詞 tomahawking，一般過去時及過去分詞 tomahawked)

1. 用印第安戰斧切或砍
   • 1906, FE Smith, maiden speech to House of Commons, 12 Mar 1906:

     Not satisfied with tomahawking our colleagues in the country, they ask the scanty remnant in the House to join in the scalp dance.

2. (歷史) 環繞或砍倒（一塊土地）周圍的樹木，以獲得它的所有權。
   • 1909, Samuel Gordon Smyth, A Genealogy of the Duke-Shepherd-Van Metre Family: From Civil, Military, Church and Family Records and Documents, page 67:

     He was the owner of 1,300 acres of land bought from the government and located where the city of Lexington, Ky., now stands. After his marriage he tomahawked an area of 600 acres near Carmichaelstown, […]

   • 1915, Chronicles of the Cochrans: Being a Series of Historical Events and Narratives, in which Members of this Family Have Played a Prominent Part, page 55:

     Meantime, Silas Zane passed on and came to the forks, and admiring the locality, he tomahawked his right to it, securing one thousand acres.

派生詞

• tomahawker
• tomahawking

法語

詞源

源自東阿爾岡昆語支。

發音

• 國際音標^(幫助): /tɔ.ma.ok/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

tomahawk m (複數 tomahawks)

1. 印第安戰斧

拓展閱讀

• 查看「tomahawk」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

波蘭語

詞源

借自英語 tomahawk，源自波瓦坦語 tumahák。

發音

• 國際音標^(幫助): /tɔˈma.xɔk/
• 韻部：-axɔk
• 音節化：to‧ma‧hawk

名詞

tomahawk m 無生

1. 印第安戰斧

變格

tomahawk 的變格

	單數	複數
主格	tomahawk	tomahawki
屬格	tomahawku	tomahawków
與格	tomahawkowi	tomahawkom
賓格	tomahawk	tomahawki
工具格	tomahawkiem	tomahawkami
方位格	tomahawku	tomahawkach
呼格	tomahawku	tomahawki

拓展閱讀

• 參見tomahawk 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關tomahawk的內容

葡萄牙語

名詞

tomahawk m (複數 tomahawks)

1. 印第安戰斧

羅馬尼亞語

詞源

非同化借詞，源自英語 tomahawk。

名詞

tomahawk n (複數 tomahawkuri)

1. 印第安戰斧

變格

tomahawk的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(un) tomahawk	tomahawkul	(niște) tomahawkuri	tomahawkurile
屬格/與格	(unui) tomahawk	tomahawkului	(unor) tomahawkuri	tomahawkurilor
呼格	tomahawkule		tomahawkurilor