unbändig

德語

詞源

un- +‎ bändig

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʊnˌbɛndɪç/ (標準)

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): /ˈʊnˌbɛndɪk/ (德國南部、奧地利和瑞士的常見形式)

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：un‧bän‧dig

形容詞

unbändig (強變化主格陽性單數 unbändiger，比較級 unbändiger，最高級 am unbändigsten)

1. 放縱的
2. 無法控制的，無法壓抑的
3. 激烈的

變格

unbändig 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist unbändig	sie ist unbändig	es ist unbändig	sie sind unbändig
強變化 （無冠詞）	主格	unbändiger	unbändige	unbändiges	unbändige
	屬格	unbändigen	unbändiger	unbändigen	unbändiger
	與格	unbändigem	unbändiger	unbändigem	unbändigen
	賓格	unbändigen	unbändige	unbändiges	unbändige
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der unbändige	die unbändige	das unbändige	die unbändigen
	屬格	des unbändigen	der unbändigen	des unbändigen	der unbändigen
	與格	dem unbändigen	der unbändigen	dem unbändigen	den unbändigen
	賓格	den unbändigen	die unbändige	das unbändige	die unbändigen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein unbändiger	eine unbändige	ein unbändiges	(keine) unbändigen
	屬格	eines unbändigen	einer unbändigen	eines unbändigen	(keiner) unbändigen
	與格	einem unbändigen	einer unbändigen	einem unbändigen	(keinen) unbändigen
	賓格	einen unbändigen	eine unbändige	ein unbändiges	(keine) unbändigen

unbändig 的比較級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist unbändiger	sie ist unbändiger	es ist unbändiger	sie sind unbändiger
強變化 （無冠詞）	主格	unbändigerer	unbändigere	unbändigeres	unbändigere
	屬格	unbändigeren	unbändigerer	unbändigeren	unbändigerer
	與格	unbändigerem	unbändigerer	unbändigerem	unbändigeren
	賓格	unbändigeren	unbändigere	unbändigeres	unbändigere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der unbändigere	die unbändigere	das unbändigere	die unbändigeren
	屬格	des unbändigeren	der unbändigeren	des unbändigeren	der unbändigeren
	與格	dem unbändigeren	der unbändigeren	dem unbändigeren	den unbändigeren
	賓格	den unbändigeren	die unbändigere	das unbändigere	die unbändigeren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein unbändigerer	eine unbändigere	ein unbändigeres	(keine) unbändigeren
	屬格	eines unbändigeren	einer unbändigeren	eines unbändigeren	(keiner) unbändigeren
	與格	einem unbändigeren	einer unbändigeren	einem unbändigeren	(keinen) unbändigeren
	賓格	einen unbändigeren	eine unbändigere	ein unbändigeres	(keine) unbändigeren

unbändig 的最高級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am unbändigsten	sie ist am unbändigsten	es ist am unbändigsten	sie sind am unbändigsten
強變化 （無冠詞）	主格	unbändigster	unbändigste	unbändigstes	unbändigste
	屬格	unbändigsten	unbändigster	unbändigsten	unbändigster
	與格	unbändigstem	unbändigster	unbändigstem	unbändigsten
	賓格	unbändigsten	unbändigste	unbändigstes	unbändigste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der unbändigste	die unbändigste	das unbändigste	die unbändigsten
	屬格	des unbändigsten	der unbändigsten	des unbändigsten	der unbändigsten
	與格	dem unbändigsten	der unbändigsten	dem unbändigsten	den unbändigsten
	賓格	den unbändigsten	die unbändigste	das unbändigste	die unbändigsten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein unbändigster	eine unbändigste	ein unbändigstes	(keine) unbändigsten
	屬格	eines unbändigsten	einer unbändigsten	eines unbändigsten	(keiner) unbändigsten
	與格	einem unbändigsten	einer unbändigsten	einem unbändigsten	(keinen) unbändigsten
	賓格	einen unbändigsten	eine unbändigste	ein unbändigstes	(keine) unbändigsten

延伸閱讀

• 「unbändig」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義